রোমানিয়ায় বিদেশি কর্মীদের জন্য গাইড ও রিসোর্স

এই পৃষ্ঠাগুলি রোমানিয়ান থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনূদিত। রেফারেন্স সংস্করণ রোমানিয়ান।

• বিদেশি শ্রমিক প্লেসমেন্ট এজেন্সির ঝুঁকি: অবরুদ্ধ গ্যারান্টি, স্থগিতাদেশ, লাইসেন্স বাতিল (OUG 32/2026)

  OUG 32/2026, অনুচ্ছেদ 25–39: বিদেশি শ্রমিক প্লেসমেন্ট এজেন্সির লাইসেন্স স্থগিতাদেশ (45 দিন), প্রত্যাহার, সমাপ্তি এবং বাতিলের ক্ষেত্রগুলি, গ্যারান্টির কী হয়, এবং আপিলের সময়সীমা। 18 সেপ্টেম্বর 2026 পর্যন্ত রোমানিয়ায় 19টি এজেন্সি লাইসেন্সপ্রাপ্ত ছিল।

• WorkinRomania.gov.ro আদালতের আদেশে স্থগিত: আদেশ নং ১০৭৩/২০২৬ স্থগিতের অর্থ কী এবং এটি কতদিন চলতে পারে

  বুখারেস্ট আপিল আদালত PIFM-এর অনুরোধে MMFTSS-এর আদেশ নং ১০৭৩/২০২৬ (ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকা) মামলা নং ৫৬৩৩/২/২০২৬-এ স্থগিত করেছে। আমরা ব্যাখ্যা করছি WorkinRomania-র কোন প্রক্রিয়াগুলো বন্ধ, কী এখনও কার্যকর আছে, এবং পরিস্থিতিটি কতদিন চলতে পারে।

• "সাধারণ ক্ষমা" (OUG 32/2026-এর ধারা 52)-এর আওতায় থাকা বিদেশিকে কীভাবে নিয়োগ দেবেন: সরাসরি চুক্তি, কিন্তু আবেদন এজেন্সির মাধ্যমে

  নিয়োগকর্তাদের জন্য ব্যবহারিক নির্দেশিকা: OUG 32/2026-এর ধারা 52-এর সাধারণ ক্ষমার সুবিধাপ্রাপ্ত নন-EU কর্মীকে কীভাবে আইনসম্মতভাবে নিয়োগ দেবেন। IGI নিশ্চিত করেছে যে ধারা 51-এর সরাসরি নিয়োগের ছাড় এদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়: চুক্তি সরাসরি স্বাক্ষরিত হয়, কিন্তু একক আবেদন এজেন্সি বা অনুমোদিত নিয়োগকর্তা দাখিল করে। সময়সীমা: 31.12.2026।

• পারিবারিক পুনর্মিলনে আসা বিদেশি কর্মীর স্ত্রীকে নিয়োগ দিচ্ছেন? হ্যাঁ, তাকেও ইন্টিগ্রেশন কোর্স করতে হবে

  এক নিয়োগকর্তার বাস্তব প্রশ্ন: পারিবারিক পুনর্মিলনে আসা এক নেপালি কর্মীর স্ত্রীকে চাকরিতে নেওয়া হচ্ছে — তাকেও কি রোমানিয়ান ভাষা ও ইন্টিগ্রেশন কোর্স করতে হবে? হ্যাঁ। OUG 32/2026-এর বিশ্লেষণ: ধারা 7, ধারা 4, ধারা 132^1 অক্ষর n), 5,000-10,000 লেই জরিমানা।

• OUG 32/2026 এর আর্থিক গ্যারান্টি কতদিন ব্লক থাকে এবং কর্মী চলে গেলে কী হয়

  OUG 32/2026 অনুযায়ী 1,000 ইউরো/কর্মী (অনুমোদিত নিয়োগকর্তা) ও 75,000 ইউরো (প্লেসমেন্ট এজেন্সি) কতদিন ব্লক থাকে, গ্যারান্টি কী কী মেটায় এবং বিদেশি কর্মী সময়ের আগে রোমানিয়া ছাড়লে কী হয়।

• OUG 32/2026 অনুযায়ী প্লেসমেন্ট এজেন্সির দায়িত্ব ও শাস্তি

  OUG 32/2026 অনুযায়ী বিদেশি কর্মী প্লেসমেন্ট এজেন্সিগুলোর কী দায়িত্ব এবং কী ঝুঁকি: 5,000-40,000 lei জরিমানা, প্রায়ই কর্মীপ্রতি, সেই সঙ্গে লাইসেন্স স্থগিত, প্রত্যাহার বা বাতিল।

• HG 602/2026: WorkinRomania.gov.ro কোন তথ্য প্রক্রিয়া করে, তা কীভাবে সুরক্ষিত এবং কোন রেজিস্টারগুলো সংযুক্ত

  সরকারি সিদ্ধান্ত 602/2026 (সরকারি গেজেট 658/7.08.2026) নির্দেশিকা: WorkinRomania.gov.ro-তে প্রক্রিয়াকৃত তথ্যের শ্রেণি, সংযুক্ত 10টি রেজিস্টার, নিরাপত্তা ব্যবস্থা, মনোনীত ব্যক্তি, চাকরির প্রস্তাবের স্বয়ংক্রিয় প্রত্যাখ্যান এবং তথ্য-বিষয়ের অধিকার।

• রোমানিয়ায় বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষা ছাড়াই বদলানো: স্বীকৃত দেশ, প্রক্রিয়া, খরচ ও সময়সীমা

  সম্পূর্ণ গাইড 2026: কোন বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্স রোমানিয়ায় পরীক্ষা ছাড়াই বদলানো যায়, কোথায় আবেদন করবেন, প্রয়োজনীয় কাগজপত্র, ফি (89 lei) ও কত সময় লাগে।

• পারিবারিক পুনর্মিলনের বসবাসের অনুমতিপত্রধারী বিদেশিকে নিয়োগ: OUG 32/2026 নির্দেশিকা

  পারিবারিক পুনর্মিলনের বসবাসের অনুমতিপত্রধারী ব্যক্তি রোমানিয়ায় কর্মভিসা ও একক অনুমতিপত্র ছাড়াই কাজ করতে পারেন, তবে নিয়োগকর্তাকে ধারা 132^1 দফা n) শ্রেণির জন্য প্ল্যাটফর্মে নিবন্ধন করতে, ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকা যাচাই করতে এবং 10 দিনের মধ্যে IGI-কে জানাতে হবে।

• রোমানিয়ায় বিদেশি শ্রমিকের অধিকার: OUG 32/2026 নির্দেশিকা

  OUG 32/2026 রোমানিয়ায় ইইউ-বহির্ভূত শ্রমিকের অধিকার সম্পর্কে কী বলে: ব্যাংক অ্যাকাউন্টে বেতন, ভাড়ায় 25% সীমা, কমিশন নিষিদ্ধ, 6 মাস ও 2 বছরের মেয়াদ, 90 দিনের সময়সীমা এবং বসবাসের অনুমতিপত্রের ফি।

• প্লেসমেন্ট এজেন্সির জামানত: 250-এর কোটায় কী গণ্য হয় আর কী হয় না

  75,000 ইউরোর জামানতের জন্য 250 জন স্থাপিত বিদেশির সীমা কীভাবে গণনা হয়: OUG 32/2026-এর অনুচ্ছেদ 37(2) কেবল D/AM2 ভিসাপ্রাপ্তদের গণনা করে। নিয়োগকর্তা পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এর অর্থ কী।

• WorkinRomania.gov.ro চালু হয়েছে: নিয়োগকর্তারা এখন কী করতে পারেন

  WorkinRomania.gov.ro প্ল্যাটফর্ম 6 আগস্ট 2026 চালু হয়েছে। অনলাইন পদ্ধতি, রেজিস্টার (R.A.S., R.A.P.S., R.A.A.) এবং নিয়োগকর্তাদের জন্য 7 আগস্ট কেন গুরুত্বপূর্ণ।

• COR 2026: আদেশ (Ordin) 629/372/2026 দ্বারা যুক্ত পাঁচটি নতুন পেশা

  MMFTSS/INS-এর আদেশ নং 629/372/2026 (Monitorul Oficial 598/22.07.2026) COR-এ 5টি নতুন পেশা যোগ করেছে: প্যাস্টরাল সহকারী, সার্কুলার অর্থনীতি বিশেষজ্ঞ, টেকসই উন্নয়ন বিশেষজ্ঞ, রত্নবিদ্যা (জেমোলজি) টেকনিশিয়ান।

• নমুনা: বিদেশি কর্মীর ব্যক্তিগত শ্রম চুক্তি

  আদেশ 655/2026 দ্বারা অনুমোদিত বিদেশি কর্মীর ব্যক্তিগত শ্রম চুক্তির অফিসিয়াল কাঠামো-নমুনা: বিশেষ ধারা, রোমানিয়ান ভাষার কোর্স, ভাড়ার সীমা, অবহিতকরণের বাধ্যবাধকতা।

• নমুনা: বিদেশি কর্মীর প্লেসমেন্ট চুক্তি

  আদেশ 655/2026 দ্বারা অনুমোদিত ত্রিপক্ষীয় প্লেসমেন্ট চুক্তির (এজেন্সি – নিয়োগকর্তা – বিদেশি কর্মী) অফিসিয়াল কাঠামো-নমুনা: 6 মাসের নিয়ম, নির্যাতন থেকে সুরক্ষা, খরচের স্বচ্ছতা।

• নমুনা: প্লেসমেন্ট এজেন্সির সঙ্গে সেবা চুক্তি

  বিদেশিদের প্লেসমেন্ট এজেন্সি ও নিবন্ধিত নিয়োগকর্তার মধ্যে সেবা চুক্তির অফিসিয়াল কাঠামো-নমুনা (আদেশ 655/2026-এর সংযুক্তি 1): পাকা চাকরির প্রস্তাব, ফি, কর্মীদের থেকে অর্থ নেওয়ার নিষেধ।

• OUG 32/2026: নির্দেশিকা বিদেশী শ্রমিক নিয়োগকারীদের জন্য

  OUG 32/2026 এর ব্যবহারিক নির্দেশিকা: WorkinRomania.gov.ro-তে নিবন্ধন, রোমানিয়ান ভাষা কোর্স, চুক্তি এবং শাস্তি।

• বাংলাদেশী শ্রমিক নয় এমন চালক: রোমানিয়া সংস্থায় EU-তে আন্তর্জাতিক সেবা

  নিয়োগকর্তাদের গাইড: রোমানিয়া সংস্থায় আইনত শ্রমিক নয় এমন ট্রাক চালক নিয়োগ। RO-DE-IT-FR রুটে প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট। পদক্ষেপ এবং চেকলিস্ট।

• রোমানিয়ায় বিদেশি কর্মীরা 2025: IGI-এর সরকারি পরিসংখ্যান

  IGI সরকারি পরিসংখ্যান: 2025-এ 145,102 নিয়োগ অনুমতির আবেদন, উৎপত্তির শীর্ষ দেশ (নেপাল, শ্রীলঙ্কা, বাংলাদেশ, মিশর), কাউন্টি এবং দীর্ঘমেয়াদী ভিসা।

• ঘাটতির পেশার তালিকা — সব 289টি পেশা (আদেশ 1.073/2026)

  4 আগস্ট 2026 তারিখের 1.073 নম্বর আদেশে অনুমোদিত ঘাটতির পেশার সরকারি তালিকা (সরকারি গেজেট 649/6.08.2026): নাম ও COR কোডসহ সব 289টি পেশা। সম্পূর্ণ তালিকা।