এই পৃষ্ঠাটি রোমানিয়ান থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনূদিত। রেফারেন্স সংস্করণ রোমানিয়ান।

এই অনুবাদের পরে রোমানিয়ান সংস্করণ হালনাগাদ হয়েছে।

PIFM-এর মামলা ও WorkinRomania খোলা: গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলো

21.10.2026 তারিখের অবস্থা: WorkinRomania.gov.ro-তে নিয়োগকর্তা নিবন্ধন, নিয়োগকর্তা অনুমোদন এবং D/AM2 ভিসার একক আবেদন এখনও বন্ধ। সরকারি রেজিস্টারগুলো 20.10.2026-এর মতোই: R.A.P.S.-এ 42টি প্লেসমেন্ট এজেন্সি, R.A.S.-এ 47 জন নিয়োগকর্তা, আর R.A.A. খালি। প্ল্যাটফর্ম খোলার জন্য পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ শুনানি 02.12.2026 তারিখে, মূল মামলা 5258/2/2026-এ।

সংক্ষেপে

প্রশ্নউত্তর
প্ল্যাটফর্ম কেন বন্ধ?শ্রম মন্ত্রণালয়ের (MMFTSS) আদেশ নং 1073/2026 (ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকা) স্থগিত, যা বুখারেস্ট আপিল আদালত 10.09.2026 তারিখে মামলা 5633/2/2026-এ দিয়েছে
স্থগিতাদেশ কতদিন?মামলা 5258/2/2026-এ আদালত মূল বিষয়ে (মেরিট) রায় না দেওয়া পর্যন্ত
মেরিটে পরবর্তী শুনানি02.12.2026, সকাল 9:00, প্রশাসনিক ও কর বিরোধের নবম শাখা
স্থগিতাদেশের বিরুদ্ধে আপিল হয়েছে কি?21.10.2026 পর্যন্ত আদালতের পোর্টাল বা সর্বোচ্চ আদালতের (ÎCCJ) পোর্টালে মামলা 5633/2/2026-এ কোনো আপিল দেখা যায় না
PIFM-এর কয়টি মামলা?বুখারেস্ট আপিল আদালতে সাতটি; এর একটি এখন ÎCCJ-তে আপিলে
খোলার সবচেয়ে দ্রুত উপায়ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকা অনুমোদনের নতুন আদেশ। 21.10.2026 পর্যন্ত কোনো নতুন আদেশ প্রকাশিত হয়নি

শ্রম মন্ত্রণালয়ের বিরুদ্ধে PIFM-এর সব মামলা

আগস্ট 2026 থেকে নিয়োগকর্তাদের সংগঠন Patronatul Importatorilor de Forță de Muncă (PIFM) জরুরি অধ্যাদেশ (OUG) নং 32/2026 বাস্তবায়নকারী আদেশগুলোর বিরুদ্ধে কয়েকটি মামলা করেছে। 21.10.2026 তারিখের অবস্থা:

মামলাআদালতবিষয়অবস্থা
5633/2/2026বুখারেস্ট আপিল আদালত, অষ্টম শাখাআদেশ 1073/2026 (ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকা) স্থগিত10.09.2026 তারিখে মঞ্জুর (রায় নং 1454/2026); কোনো আপিল নথিভুক্ত নয়
5258/2/2026বুখারেস্ট আপিল আদালত, নবম শাখাআদেশ 1073/2026 বাতিলমেরিট; শুনানি 02.12.2026, 9:00
5041/2/2026বুখারেস্ট আপিল আদালত, নবম শাখাআদেশ 655/2026 বাতিল (বিদেশি কর্মী প্লেসমেন্টের মডেল চুক্তি)মেরিট; শুনানি 03.11.2026, 13:00
5061/2/2026বুখারেস্ট আপিল আদালত, অষ্টম শাখাআদেশ 655/2026 স্থগিত13.08.2026 তারিখে খারিজ (রায় নং 1400/2026); আদেশ বলবৎ
5886/2/2026বুখারেস্ট আপিল আদালত, অষ্টম শাখা, তারপর ÎCCJশ্রম মন্ত্রণালয় ও অভিবাসন মহাপরিদর্শকের দপ্তরের (IGI) বিরুদ্ধে অন্তর্বর্তী আদেশের আবেদন17.09.2026 তারিখে খারিজ; PIFM 26.09.2026 তারিখে আপিল করেছে; 06.10.2026 থেকে ÎCCJ-তে, যাচাই (ফিল্টার) প্রক্রিয়ায়, প্রথম শুনানি নির্ধারিত হয়নি
6215/2/2026বুখারেস্ট আপিল আদালত, নবম শাখা"আবেদন নিষ্পত্তিতে অস্বীকৃতি", শ্রম মন্ত্রণালয় ও IGI-এর বিরুদ্ধে30.09.2026 তারিখে নথিভুক্ত; শুনানি নির্ধারিত হয়নি

আদালতের পোর্টালে মামলা 5633 ও 5258-এ চ্যালেঞ্জ করা আদেশটি "Ord. 649/06.08.2026" নামেও দেখা যায়। 649 হলো সেই সরকারি গেজেটের (Monitorul Oficial, প্রথম অংশ, নং 649, 6 আগস্ট 2026) নম্বর, যেখানে আদেশ 1073/2026 প্রকাশিত হয়েছিল; অর্থাৎ এটি একই আদেশ।

03.11.2026-এর শুনানি: মডেল চুক্তি, তালিকা নয়

মামলা 5041/2/2026 MMFTSS-এর আদেশ নং 655/2026 নিয়ে, যা তিনটি বাধ্যতামূলক মডেল চুক্তি অনুমোদন করে: সেবা চুক্তি, প্লেসমেন্ট চুক্তি এবং বিদেশি কর্মীর ব্যক্তিগত কর্মসংস্থান চুক্তি। এই আদেশ স্থগিতের জন্য PIFM-এর আবেদন খারিজ হয়েছে, তাই মডেল চুক্তিগুলো বলবৎ আছে।

এই মামলার রায় প্ল্যাটফর্ম খুলবে না। আদেশ 655/2026 বাতিল হলেও ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকা স্থগিত থাকবে এবং WorkinRomania-র সেবাগুলো বন্ধ থাকবে।

02.12.2026-এর শুনানি: যে মামলা খোলা নির্ধারণ করবে

বুখারেস্ট আপিল আদালত আদেশ 1073/2026 "মেরিটে রায় না দেওয়া পর্যন্ত" স্থগিত করেছে। মেরিটের বিচার হচ্ছে মামলা 5258/2/2026-এ, যেখানে PIFM আদেশটি বাতিল চেয়েছে। প্রথম শুনানি 02.12.2026।

তিনটি বিষয় মনে রাখুন:

  • রায় ঘোষণাই গুরুত্বপূর্ণ, তার নোটিশ নয়। আদালত মেরিটে রায় দেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে স্থগিতাদেশ শেষ হয়। রায়ের সারাংশ portal.just.ro-তে "Ședințe" (শুনানি) অংশে সেদিনই বা কিছু পরে দেখা যায়। যুক্তিসহ রায়ের নোটিশ শুধু আপিলের সময়সীমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
  • প্রথম শুনানি মানেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে রায় নয়। প্রশাসনিক মামলায় প্রথম শুনানিতে আদালত সাধারণত পদ্ধতি, জবাব ও প্রমাণ দেখে, আর রায় পরের তারিখে পিছিয়ে যেতে পারে।
  • প্ল্যাটফর্ম আবার চালু করা আলাদা পদক্ষেপ। সেবাগুলো শ্রম মন্ত্রণালয়ের অনুরোধে বন্ধ করা হয়েছিল এবং স্থগিতাদেশ শেষ হলে একইভাবে চালু হয়।

02.12.2026-এর পরের সম্ভাব্য পরিস্থিতি

পরিস্থিতিঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকাWorkinRomania
PIFM-এর মামলা খারিজরায়ের সঙ্গে স্থগিতাদেশ শেষ; আদেশ 1073/2026 আবার কার্যকরশ্রম মন্ত্রণালয় সেবা আবার চালু করতে পারে
PIFM-এর মামলা মঞ্জুরপ্রথম স্তরে আদেশ বাতিল; রায়ের বিরুদ্ধে ÎCCJ-তে আপিল করা যায়, এবং বাদী চূড়ান্ত রায় পর্যন্ত স্থগিতাদেশ চাইতে পারে (আইন নং 554/2004-এর ধারা 15)খোলা নির্ভর করবে নতুন তালিকা অনুমোদনের ওপর
রায় পিছিয়ে যায়স্থগিতাদেশ বলবৎ থাকেপরের শুনানি পর্যন্ত সেবা বন্ধ

একমাত্র দ্রুত উপায়: নতুন আদেশ

স্থগিতাদেশ শুধু আদেশ 1073/2026-এর ওপর। শ্রম মন্ত্রণালয় MMFTSS-এর আদেশ নং 987/2026-এর পদ্ধতি অনুযায়ী নতুন আদেশে নতুন তালিকা অনুমোদন করতে পারে; তালিকা এমনিতেই প্রতি ছয় মাসে বা প্রয়োজনে হালনাগাদ হয়। নতুন আদেশ মামলা 5633/2/2026-এর স্থগিতাদেশের আওতায় পড়ে না, তবে আলাদাভাবে চ্যালেঞ্জ করা যায়।

21.10.2026 পর্যন্ত সরকারি গেজেটে ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকা অনুমোদনের কোনো নতুন আদেশ প্রকাশিত হয়নি।

ইউরোপীয় প্রেক্ষাপট

জুন 2026 থেকে প্রযোজ্য অভিবাসন ও আশ্রয় বিষয়ে ইইউ চুক্তি (প্যাক্ট) আশ্রয়, বহিঃসীমান্ত নিয়ন্ত্রণ ও প্রত্যাবাসন নিয়ন্ত্রণ করে। এটি নির্ধারণ করে না যে কোনো সদস্য রাষ্ট্র তৃতীয় দেশের কতজন কর্মীকে বৈধভাবে নিয়োগ দিতে পারবে।

বৈধ কাজের জন্য ইউরোপীয় কাঠামো হলো একক অনুমতিপত্র সংক্রান্ত নির্দেশিকা (EU) 2024/1233, যা বসবাস ও কাজের যৌথ প্রক্রিয়া সহজ করে এবং কর্মীর নিয়োগকর্তা পরিবর্তনের অধিকার শক্তিশালী করে। ইইউ-র বাইরে থেকে কতজন কর্মী নেওয়া হবে, তা প্রতিটি রাষ্ট্র নিজে ঠিক করে। রোমানিয়া তা করে বার্ষিক কোটার মাধ্যমে (2026-এর জন্য 90,000 কর্মী) এবং আগস্ট 2026 থেকে OUG নং 32/2026-এ বর্ণিত ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকার মাধ্যমে।

খোলার আগ পর্যন্ত নিয়োগকর্তারা কী করতে পারেন

  • D/AM1 পথ (মলদোভা প্রজাতন্ত্র, ইউক্রেন ও সার্বিয়ার নাগরিক এবং উচ্চ দক্ষ কর্মী) ঘাটতিপূর্ণ পেশার তালিকার ওপর নির্ভর করে না এবং R.A.S.-এ আগে থেকে নিবন্ধিত নিয়োগকর্তাদের জন্য খোলা।
  • প্ল্যাটফর্মে শুরু করা নিবন্ধন বা অনুমোদনের আবেদন নিজ অবস্থাসহ সংরক্ষিত থাকে; সেবা চালু হলেই যেন ফাইল প্রস্তুত থাকে, সেজন্য কাগজপত্র আগেই সম্পূর্ণ করা যায়।
  • নিয়োগকর্তা পরিবর্তন (OUG নং 194/2002-এর ধারা 56 উপধারা 9): IGI ঘোষণা করেছে, যেসব আবেদন এখন জমা দেওয়া যাচ্ছে না, জমা আবার শুরু হলে নিয়োগকর্তার নিবন্ধন বা অনুমোদন নিতে না পারার বস্তুগত অক্ষমতা বিবেচনায় নিয়ে সেগুলো আলাদাভাবে বিবেচনা করা হবে।

স্থগিতাদেশ ও প্ল্যাটফর্মে এর প্রভাবের ব্যাখ্যার জন্য দেখুন WorkinRomania বন্ধ: মামলা 5633/2/2026-এর অবস্থা।

সূত্র

  • রোমানিয়ার আদালতের পোর্টাল (portal.just.ro): বুখারেস্ট আপিল আদালতের মামলা 5633, 5258, 5041, 5061, 5886 ও 6215/2/2026, 21.10.2026 তারিখে দেখা
  • সর্বোচ্চ আদালত (scj.ro): মামলা 5886/2/2026, 21.10.2026 তারিখে দেখা
  • MMFTSS আদেশ নং 1073/2026, সরকারি গেজেট, প্রথম অংশ, নং 649, 6 আগস্ট 2026
  • বিদেশি কর্মী প্লেসমেন্টে ব্যবহৃত মডেল চুক্তি বিষয়ে MMFTSS আদেশ নং 655/2026
  • OUG নং 32/2026; প্রশাসনিক বিরোধ বিষয়ে আইন নং 554/2004; নির্দেশিকা (EU) 2024/1233

ডাউনলোড (রোমানিয়ান)

আরও পড়ুন (রোমানিয়ান)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.