یہ صفحہ رومانیائی زبان سے خودکار طور پر ترجمہ کیا گیا ہے۔ حوالہ ورژن رومانیائی ہے۔

حد 10 سے گھٹ کر 5: آجروں کے لیے اس کا مطلب اور WorkinRomania کب کھلے گا

27.10.2026 تک صورتِ حال: WorkinRomania.gov.ro پر آجروں کی رجسٹریشن، آجروں کی اجازت (authorisation) اور D/AM2 ویزوں کے لیے واحد درخواست جمع کرانا اب بھی بند ہے۔ 26.10.2026 کو وزارتِ محنت نے کمی والے پیشوں کی فہرست کے طریقۂ کار میں تبدیلیاں عوامی مشاورت کے لیے پیش کیں؛ رائے 30.10.2026 تک قبول کی جائے گی۔ WantJOB نے اپنی تجاویز 27.10.2026 کو بھیج دیں۔

وزارتِ محنت تجویز کرتی ہے کہ وہ حدیں جن کی بنیاد پر کوئی پیشہ کمی والے پیشوں کی فہرست میں آتا ہے، 10 سے گھٹا کر 5 کر دی جائیں، اور فہرست میں اضافے کے لیے آجروں کی تجاویز کا جواب 30 کے بجائے 10 دن میں دیا جائے۔ 15 ستمبر کو WorkinRomania پلیٹ فارم بند ہونے کے بعد وزارت کا یہ پہلا ٹھوس قدم ہے اور یہ اسی سمت میں ہے جس کا آجروں نے مطالبہ کیا تھا: زیادہ اہل پیشے اور تیز طریقۂ کار۔ WantJOB نے عوامی مشاورت کا جواب بہتری کی سات تجاویز کے ساتھ دیا۔ یہ مضمون بتاتا ہے کہ کیا بدل رہا ہے، ہم نے کیا تجویز کیا، اور پلیٹ فارم پر کام کب دوبارہ شروع ہونے کی توقع ہے۔

مختصراً

سوالجواب
کیا بدل رہا ہے؟کسی پیشے کو فہرست میں شامل کرنے کی حد غیر ملکیوں کے ساتھ فعال ملازمت کے معاہدوں میں 10 سے 5 اور 2025 میں جاری ورک پرمٹس (avize de angajare) میں 10 سے 5 ہو رہی ہے
اور کیا بدل رہا ہے؟فہرست میں اضافے کے لیے آجروں کی تجاویز کا جائزہ 30 کے بجائے 10 کیلنڈر دنوں میں لیا جائے گا
کیا موجودہ فہرست خود بخود بدل جائے گی؟نہیں۔ نئے پیشے وزیر کے نئے حکم نامے یا پلیٹ فارم پر آجر کی تجویز کے ذریعے شامل ہوں گے
رائے کب تک بھیجی جا سکتی ہے؟30.10.2026 تک، dezbateri@mmuncii.gov.ro پر
WantJOB نے کیا کیا؟27.10.2026 کو سات تجاویز بھیجیں، جن میں 10 دن کی واحد مدت اور پہلے سے جمع تجاویز کے لیے قواعد شامل ہیں
WorkinRomania کب کھلے گا؟WantJOB کا اندازہ: نئی فہرست شائع ہونے کے بعد، تقریباً دو ہفتوں میں۔ تفصیل نیچے

وزارتِ محنت کیا تجویز کرتی ہے

مسودہ وزارتِ محنت کے حکم نامہ نمبر 987/2026 میں ترمیم کرتا ہے، جو وہ طریقۂ کار ہے جس کے مطابق کمی والے پیشوں کی فہرست تیار اور اپ ڈیٹ کی جاتی ہے۔ آجروں کے لیے تین تبدیلیاں اہم ہیں:

  • حدیں آدھی۔ کوئی پیشہ فہرست میں تب آتا ہے جب 31.12.2025 کو REGES-ONLINE میں غیر ملکیوں کے ساتھ اس کے کم از کم 5 فل ٹائم فعال ملازمت کے معاہدے ہوں اور 2025 میں اس کے لیے کم از کم 5 ورک پرمٹ جاری ہوئے ہوں۔ اب تک دونوں حدیں 10 تھیں۔ 5 معاہدوں کی یہی حد فہرست کی ششماہی اپ ڈیٹ پر بھی لاگو ہوگی۔
  • 10 دن میں جواب۔ WorkinRomania پلیٹ فارم کے ذریعے بھیجی گئی آجروں کی تجاویز کا جائزہ رجسٹریشن سے 10 کیلنڈر دنوں میں ANOFM سے مشاورت کے ساتھ لیا جائے گا۔ ادارے (ANOFM، لیبر انسپکٹوریٹ، IGI) ڈیٹا 3 کاروباری دنوں میں بھیجیں گے۔ نتیجہ آجر کو ایک مدلل نوٹ کے ذریعے بتایا جائے گا۔
  • چھوٹی کمپنیاں اب نقصان میں نہیں۔ متن واضح کہتا ہے کہ مطلوبہ آسامیوں کی کم تعداد بذاتِ خود مسترد کرنے کی وجہ نہیں۔ تجزیاتی نوٹ مائیکرو اور چھوٹے کاروباروں پر اثرات کو مدنظر رکھے گا۔

وزارت اس تبدیلی کی دلیل 20.07.2026 کے INCSMPS تجزیے سے دیتی ہے: 5 کی حد پر فہرست اعلان کردہ خالی آسامیوں کا 96.93% احاطہ کرتی ہے۔

آجروں کے لیے یہ کیوں اہم ہے

کمی والے پیشوں کی فہرست طے کرتی ہے کہ کن آسامیوں کے لیے یورپی یونین سے باہر کے کارکن بھرتی کیے جا سکتے ہیں۔ 289 پیشوں والا حکم نامہ نمبر 1073/2026 10 کی حد پر تیار ہوا تھا۔ 5 سے 9 معاہدوں والے پیشے، جو خصوصی شعبوں اور چھوٹی کمپنیوں میں عام ہیں، باہر رہ گئے۔

دو باتیں یاد رکھیں:

  1. موجودہ فہرست خود بخود دوبارہ نہیں بنے گی۔ وزارت کی وضاحتی رپورٹ کہتی ہے کہ ترمیم فہرست کو ماضی کے اثر سے دوبارہ نہیں بناتی۔ نئے پیشے یا تو وزیر کے نئے حکم نامے سے یا پلیٹ فارم پر آجر کی تجویز کی بنیاد پر شامل ہوں گے۔
  2. آجر کی تجویز ایک حقیقی ذریعہ بن جاتی ہے۔ 10 دن میں جواب اور چھوٹی کمپنیوں کے قاعدے کے ساتھ، کوئی غائب پیشہ ششماہی اپ ڈیٹ کا انتظار کیے بغیر فہرست میں لایا جا سکتا ہے۔

WantJOB نے کیا تجویز کیا

ہم قدر کرتے ہیں کہ وزارت نے آجروں کی بات سنی۔ کم حدیں اور مختصر مدت بالکل وہی تبدیلیاں ہیں جن کا مطالبہ ملک میں عملہ نہ پانے والی کمپنیاں کر رہی تھیں۔ ہم نے عوامی مشاورت کی دعوت کا جواب دیا اور 27.10.2026 کو (خط نمبر 328) تیار شدہ شقوں کے متن کے ساتھ سات تجاویز بھیجیں۔ مختصراً:

  • پلیٹ فارم پر جمع تمام تجاویز کے لیے ایک ہی مدت۔ مسودہ صرف "جب بھی ضرورت ہو" والی اپ ڈیٹ کے لیے مدت کم کرتا ہے؛ ششماہی اپ ڈیٹ کی تجاویز 30 دن پر رہتی ہیں۔ آجر ایک ہی تجویز دیتا ہے، اس لیے مدت بھی ایک ہونی چاہیے: 10 دن۔
  • ایسی عبارت جو تیز طریقۂ کار کو روک سکتی ہے۔ طریقۂ کار تیز اپ ڈیٹ کی اجازت صرف "آخری ششماہی اپ ڈیٹ شدہ فہرست" سے شروع کرنے کی دیتا ہے، اور ایسی فہرست ابھی موجود نہیں۔ ہم نے اسے "نافذ العمل فہرست" سے بدلنے کی تجویز دی۔
  • پہلے سے جمع کرانے والوں کے لیے قواعد۔ مسودہ نفاذ سے پہلے جمع تجاویز کو پرانی 30 دن کی مدت پر چھوڑتا ہے۔ ہم نے کہا کہ ان کے لیے 10 دن کی مدت حکم نامے کے نفاذ کی تاریخ سے شروع ہو۔
  • مدت نہ ملنے یا اداروں کا ڈیٹا نہ آنے پر کیا ہو۔ آجر کو مدت ختم ہونے سے پہلے آگاہ کیا جائے، اور کسی ادارے کا جواب نہ دینا آجر کو تجویز دوبارہ جمع کرانے پر مجبور نہ کرے۔
  • پلیٹ فارم پر معیاری فارم اور رجسٹریشن کی تصدیق، تاکہ تجاویز جمع کراتے ہی مکمل ہوں، اور مثبت نوٹ کے بعد سرکاری گزٹ میں حکم نامہ شائع ہونے تک واضح اقدامات۔

WorkinRomania کب کھلے گا: تخمینی نظام الاوقات

پلیٹ فارم اس لیے بند ہے کہ بخارسٹ کورٹ آف اپیل نے حکم نامہ نمبر 1073/2026 کو اصل مقدمے کے فیصلے تک معطل کر رکھا ہے، پہلی سماعت 02.12.2026 کو ہے (دیکھیں PIFM کے مقدمات اور WorkinRomania کا کھلنا)۔ معطلی صرف اسی حکم نامے سے متعلق ہے۔ فہرست منظور کرنے والا نیا حکم نامہ معطلی کے دائرے میں نہیں (اسے الگ سے چیلنج کیا جا سکتا ہے)، اور اس کی اشاعت کے بعد وزارت پلیٹ فارم دوبارہ فعال کرنے کی درخواست کر سکتی ہے۔

طریقۂ کار میں ترمیم اس راستے کا پہلا قدم ہے۔ اگلے اقدامات:

  1. 30.10.2026: عوامی مشاورت ختم۔
  2. طریقۂ کار میں ترمیم کے حکم نامے کی منظوری اور اشاعت۔
  3. فہرست کے ساتھ نیا حکم نامہ، 5 کی حد پر تیار، سماجی شراکت داروں سے 5 دن کی مشاورت کے بعد سرکاری گزٹ میں شائع۔
  4. WorkinRomania کی دوبارہ فعالی، وزارتِ محنت کی وزارتِ داخلہ سے درخواست پر، جو پلیٹ فارم کو تکنیکی طور پر چلاتی ہے۔

گرمیوں کی مثال رفتار دکھاتی ہے: طریقۂ کار کی رپورٹ 20.07.2026 کو بنی، حکم نامہ 23.07.2026 کو شائع ہوا، اور فہرست رپورٹ کے 17 دن بعد 06.08.2026 کو سرکاری گزٹ میں آئی۔ اسی رفتار سے، 26.10.2026 کی رپورٹ سے شروع کریں تو نئی فہرست 12.11.2026 کے قریب آئے گی۔ WantJOB کا اندازہ: WorkinRomania تقریباً دو ہفتوں میں دوبارہ کام شروع کر دے گا، 02.12.2026 کی عدالتی تاریخ سے کافی پہلے۔

اس دوران کیا کریں

آجر

  • ان پیشوں کی فہرست بنائیں جو آپ کو حکم نامہ نمبر 1073/2026 میں نہیں ملتے، درست COR کوڈز کے ساتھ۔ 5 کی حد پر ان میں سے کئی اہل ہیں۔
  • بھرتی کی کوششوں کے ثبوت جمع کریں: PULS کے اشتہارات، وہ مدتیں جب آسامیاں خالی رہیں، AJOFM کے جوابات۔ تجویز کا تجزیہ انہی پر ہوتا ہے۔
  • پلیٹ فارم پر شروع کی گئی رجسٹریشن یا اجازت کی فائلیں محفوظ رہتی ہیں۔ دستاویزات ابھی مکمل کر لیں تاکہ دوبارہ کھلنے پر تیار ہوں۔
  • D/AM1 راستہ (جمہوریہ مالدووا، یوکرین، سربیا اور اعلیٰ ہنر مند کارکن) فہرست پر منحصر نہیں اور پہلے سے رجسٹرڈ آجروں کے لیے کھلا ہے۔

غیر ملکی کارکن

  • اگر آپ کا معاہدہ ختم ہو گیا ہے تو نیا آجر تلاش کرنے کے 90 دن چل رہے ہیں۔ برخاستگی کا فیصلہ اور رہائشی دستاویزات ساتھ رکھیں تاکہ نیا آجر دوبارہ کھلتے ہی درخواست دے سکے۔
  • آجر کی تبدیلی کی جو درخواستیں ابھی جمع نہیں ہو سکتیں، IGI انہیں درخواستیں دوبارہ شروع ہونے کے بعد بندش کو مدنظر رکھتے ہوئے انفرادی طور پر دیکھے گا۔

WantJOB اپنے کلائنٹس کے لیے پیشے کی تجویز اور معاون دستاویزات تیار کرتا ہے تاکہ پلیٹ فارم کھلنے کے پہلے ہی دن جمع ہو سکیں۔ ہمیں office@wantjob.eu پر لکھیں۔

ذرائع

  • وزارتِ محنت، خاندان، نوجوانان اور سماجی یکجہتی: حکم نامہ نمبر 987/2026 میں ترمیم و تکمیل کے حکم نامے کا مسودہ اور منظوری رپورٹ نمبر 2619/DGPPMOFP/26.10.2026، 26.10.2026 کو فیصلہ سازی کی شفافیت کے حصے میں شائع
  • وزارتِ محنت کا حکم نامہ نمبر 987/2026، سرکاری گزٹ، حصہ اول، نمبر 603، 23 جولائی 2026
  • وزارتِ محنت کا حکم نامہ نمبر 1073/2026، سرکاری گزٹ، حصہ اول، نمبر 649، 6 اگست 2026
  • بخارسٹ کورٹ آف اپیل، مقدمات 5633/2/2026 اور 5258/2/2026
  • WANTJOB S.R.L.، مشاہدات اور تجاویز نمبر 328/27.10.2026، dezbateri@mmuncii.gov.ro کو ارسال

ڈاؤن لوڈ (رومانیائی)

مزید پڑھیں (رومانیائی)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.