यह पृष्ठ रोमानियाई भाषा से स्वचालित रूप से अनुवादित है। संदर्भ संस्करण रोमानियाई है।

वीडियो ट्यूटोरियल: WorkinRomania.gov.ro प्लेटफ़ॉर्म पर किसी व्यक्ति को नामित कैसे करें

WorkinRomania.gov.ro प्लेटफ़ॉर्म का खाता बाहरी उपयोगकर्ता का होता है — प्राकृतिक व्यक्ति, कानूनी प्रतिनिधि, शेयरधारक, साझेदार या संस्था का प्रशासक (HG 602/2026 का अनुच्छेद 2 पैरा (1) अक्षर e))। व्यवहार में, हालाँकि, फ़ाइलों पर काम प्रशासक नहीं बल्कि HR का कोई व्यक्ति करता है। इसी के लिए नामांकन की व्यवस्था है: बाहरी उपयोगकर्ता एक या अधिक ऐसे व्यक्तियों को नामित कर सकता है जिनका संस्था के साथ रोजगार अनुबंध या अन्य कानूनी संबंध है — अनुच्छेद 8 पैरा (1)।

ऊपर का वीडियो सीधे प्लेटफ़ॉर्म में चरण दिखाता है। नीचे हर चरण के कानूनी संदर्भ दिए गए हैं।

किसे नामित किया जा सकता है

कोई भी व्यक्ति जिसका संस्था के साथ रोजगार अनुबंध या अन्य कानूनी संबंध है — यानी HR का कर्मचारी, लेकिन अनुबंध पर काम करने वाला सहयोगी भी, बशर्ते कानूनी संबंध मौजूद हो और साबित किया जा सके। नामांकन केवल बाहरी उपयोगकर्ता ही अपने खाते से करता है।

नामित व्यक्ति क्या कर सकता है

अनुच्छेद 8 पैरा (2) के अनुसार, नामित व्यक्ति यह कर सकता है:

  • प्राधिकरण या प्राधिकरण के विस्तार के लिए दस्तावेज़ अपलोड करना;
  • नियोक्ता के रूप में पंजीकरण के आवेदन और विदेशी प्लेसमेंट संस्थाओं से जुड़े दस्तावेज़ अपलोड करना;
  • विदेशियों के लिए एकल आवेदन भरना और जमा करना;
  • डेटा और दस्तावेज़ अपलोड करना और आवेदनों की स्थिति पर नज़र रखना।

वह क्या नहीं कर सकता — मुख्य सीमा

नियोक्ता के रूप में पंजीकरण, अधिकृत नियोक्ता के रूप में प्राधिकरण या एजेंसी के रूप में प्राधिकरण/विस्तार के आवेदन की शुरुआत केवल बाहरी उपयोगकर्ता करता है — अनुच्छेद 8 पैरा (3)। नामित व्यक्ति शुरू की गई प्रक्रिया को आगे बढ़ाता है, उसे शुरू नहीं करता। अगर वीडियो में आप देखें कि किसी चरण में प्रतिनिधि के योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर की ज़रूरत है, तो यही कारण है।

नामांकन की पुष्टि

नामांकन अपने आप प्रभावी नहीं होता: नामित व्यक्ति प्लेटफ़ॉर्म में तभी काम कर सकता है जब वह अपने खाते में नामांकन की पुष्टि कर दे — अनुच्छेद 8 पैरा (4)। पुष्टि से पहले कोई पहुँच नहीं होती।

ज़िम्मेदारी कंपनी की ही रहती है

नामित व्यक्ति जो भी दर्ज करता है — डेटा, दस्तावेज़, आवेदन — उसकी ज़िम्मेदारी संस्था की होती है, व्यक्ति की नहीं — अनुच्छेद 8 पैरा (5)। किसे नामित करना है, यह ऐसे चुनें जैसे हर अपलोड किए गए दस्तावेज़ पर आप खुद हस्ताक्षर कर रहे हों, क्योंकि कानूनी रूप से ठीक यही होता है।

रद्दीकरण और ऑफबोर्डिंग की दिनचर्या

रद्दीकरण प्लेटफ़ॉर्म से किया जाता है, इसका तत्काल प्रभाव होता है और पहले से किए गए कार्यों पर असर नहीं पड़ता — अनुच्छेद 8 पैरा (6)। संस्था की यह बाध्यता है कि वह नामित व्यक्तियों की सूची की नियमित जाँच करे और जो लोग कंपनी छोड़ चुके हैं या अब कार्य करने के लिए अधिकृत नहीं हैं, उनकी पहुँच तुरंत रद्द करे — अनुच्छेद 8 पैरा (7)।

व्यवहार में: टीम से हर विदाई पर, WorkinRomania.gov.ro की पहुँच रद्द करना ऑफबोर्डिंग चेकलिस्ट में शामिल होता है — लैपटॉप लौटाने और ई-मेल खाता बंद करने के साथ।

संक्षेप में

कार्यबाहरी उपयोगकर्तानामित व्यक्ति
पंजीकरण/प्राधिकरण की शुरुआतहाँनहीं
दस्तावेज़ अपलोड करनाहाँहाँ
एकल आवेदन भरना और जमा करनाहाँहाँ
आवेदन की स्थिति पर नज़र रखनाहाँहाँ
व्यक्तियों को नामित/रद्द करनाहाँनहीं

यह सामग्री केवल जानकारी के लिए है और प्रकाशन की तिथि की स्थिति दर्शाती है। HG 602/2026 का आधिकारिक पाठ और सक्षम संस्थानों की सूचनाएँ मान्य हैं। ठोस स्थितियों के लिए हम किसी विशेषज्ञ से परामर्श की सलाह देते हैं।

डाउनलोड (रोमानियाई)

यह भी पढ़ें (रोमानियाई)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.