Ilang dayuhang manggagawa ang tinatanggap ng bawat bansa sa EU sa bawat 1,000 naninirahan: Romania, ika-9 sa 27 (Eurostat 2025)
Noong 2025, naglabas ang mga bansa ng European Union ng 1,295,687 unang residence permit para sa trabaho sa mga mamamayang hindi taga-EU, 16.1% na mas marami kaysa noong 2024. Naglabas ang Romania ng 60,840, ibig sabihin ay 3.2 sa bawat 1,000 naninirahan: isang bagong dayuhang manggagawa sa bawat 313 naninirahan. Kung ihahambing sa populasyon, ang Romania ay nasa ika-9 na puwesto sa 27, bahagyang mas mataas sa average ng EU na 2.9. Ang mga numero ay inilathala ng Eurostat (na-update noong 28 Setyembre 2026); ang paghahambing sa populasyon ay sarili naming kalkulasyon, batay sa populasyon ng bawat bansa noong 1 Enero 2025.
Sa madaling sabi
- EU: 1,295,687 unang permit para sa trabaho, o 33.6% ng 3.86 milyong unang permit na inilabas noong 2025.
- Romania: 60,840 unang permit para sa trabaho, mula sa 44,084 noong 2024 (+38%).
- Sa bawat 1,000 naninirahan: Romania 3.2, average ng EU 2.9.
- Sa kabuuang bilang: ang Romania ay ika-5 sa EU, kasunod ng Poland, Portugal, Spain at Germany.
- Sa lahat ng permit (trabaho, pamilya, pag-aaral at iba pang dahilan): ang Romania ay may 3.9 sa bawat 1,000 naninirahan, ika-25 sa 27, wala pang kalahati ng average ng EU na 8.6.
Buong ranking: unang permit para sa trabaho, 2025
| Puwesto | Bansa | Permit para sa trabaho 2025 | Sa bawat 1,000 naninirahan | Naninirahan sa bawat isang permit |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Malta | 16,289 | 28.4 | 35 |
| 2 | Cyprus | 25,168 | 25.6 | 39 |
| 3 | Portugal | 240,523 | 21.1 | 47 |
| 4 | Lithuania | 42,030 | 14.5 | 69 |
| 5 | Croatia | 47,382 | 12.2 | 82 |
| 6 | Poland | 318,186 | 8.7 | 115 |
| 7 | Slovenia | 13,953 | 6.5 | 153 |
| 8 | Hungary | 48,520 | 5.1 | 197 |
| 9 | Romania | 60,840 | 3.2 | 313 |
| 10 | Ireland | 16,759 | 3.1 | 325 |
| 11 | Luxembourg | 1,931 | 2.8 | 353 |
| 12 | Denmark | 16,149 | 2.7 | 371 |
| 13 | Slovakia | 13,263 | 2.4 | 409 |
| 14 | Spain | 115,040 | 2.3 | 427 |
| 15 | Latvia | 4,151 | 2.2 | 448 |
| 16 | Bulgaria | 12,596 | 2.0 | 511 |
| 17 | Finland | 9,211 | 1.6 | 612 |
| 18 | Czechia | 17,770 | 1.6 | 614 |
| 19 | Germany | 108,091 | 1.3 | 773 |
| 20 | Greece | 12,046 | 1.2 | 861 |
| 21 | Netherlands | 20,673 | 1.1 | 873 |
| 22 | Sweden | 11,290 | 1.1 | 938 |
| 23 | Italy | 57,362 | 1.0 | 1,028 |
| 24 | Estonia | 1,098 | 0.8 | 1,248 |
| 25 | Austria | 7,126 | 0.8 | 1,291 |
| 26 | France | 50,848 | 0.7 | 1,355 |
| 27 | Belgium | 7,392 | 0.6 | 1,608 |
| — | Average ng EU-27 | 1,295,687 | 2.9 | 348 |
Pinagmulan: Eurostat, unang residence permit na inilabas dahil sa trabaho (2025) at populasyon noong 1 Enero 2025. Ang kolum 4 at 5 ay kinalkula ng WantJOB.
Paano basahin ang talahanayan
Nasa mga unang puwesto ang dalawang maliliit na bansa, ang Malta at Cyprus, at ang Portugal. Kasunod ang mga bansa sa ating rehiyon: ang Lithuania, Croatia, Poland, Slovenia at Hungary ay naglalabas ng mas maraming permit para sa trabaho kaysa Romania kung ihahambing sa populasyon. Ang Hungary ay may 5.1 sa bawat 1,000 naninirahan, ang Croatia ay 12.2.
Ang malalaking ekonomiya sa kanluran ay nasa ikalawang kalahati ng ranking: Germany 1.3, Italy 1.0, France 0.7. Hindi dahil kakaunti ang tinatanggap nilang dayuhan, kundi dahil sa kanila ay maliit na bahagi lamang ang trabaho bilang dahilan: 17.9% lamang ng mga unang permit ng Germany ang para sa trabaho, 13.5% sa France at 13.2% sa Italy. Ang natitira ay para sa pamilya, pag-aaral at internasyonal na proteksyon.
Romania: kakaunti ang dayuhan sa kabuuan, halos lahat ay dumating para magtrabaho
Noong 2025, naglabas ang Romania ng kabuuang 74,664 unang residence permit, para sa lahat ng dahilan. Sa mga ito, 81.5% ay para sa trabaho. Ito ang ikalawang pinakamataas na bahagi sa EU, kasunod ng Croatia (93.0%); ang average ng EU ay 33.6%.
Dito nanggagaling ang pagkakaiba ng dalawang ranking:
| Indicator, 2025 | Romania | Average ng EU | Puwesto ng Romania |
|---|---|---|---|
| Unang permit para sa trabaho sa bawat 1,000 naninirahan | 3.2 | 2.9 | ika-9 sa 27 |
| Lahat ng unang permit sa bawat 1,000 naninirahan | 3.9 | 8.6 | ika-25 sa 27 |
| Bahagi ng permit para sa trabaho sa kabuuan | 81.5% | 33.6% | ika-2 sa 27 |
Sa madaling salita, ang mga mamamayang hindi taga-EU na dumarating sa Romania ay halos dumarating lamang dahil tinawag sila ng isang employer. Sa lahat ng permit, ang Estonia at Bulgaria lamang ang mas mababa sa Romania.
Bakit hindi tugma ang mga numero sa mga numero ng IGI
Para sa 2025, iniulat ng IGI ang 118,071 employment authorization (aviz de angajare) na inilabas at quota na 100,000 bagong tinanggap na manggagawa, na napunan nang buo. Ipinapakita ng Eurostat ang 60,840 unang permit para sa trabaho. Magkaibang bagay ang sinusukat ng dalawang numero at hindi maihahambing nang direkta: ang employment authorization ay ang pagsang-ayong ibinibigay sa employer sa simula ng proseso, samantalang ang unang residence permit ay inilalabas sa dulo nito, pagkatapos ng visa, pagpasok sa bansa at pagpirma ng kontrata sa trabaho. Makikita ang mga numero ng IGI sa Mga dayuhang manggagawa sa Romania noong 2025: opisyal na numero ng IGI.
Para sa paghahambing ng mga bansa, ang residence permit ang tanging sukat na pareho ang paraan ng pagkalkula saanman.
Ano ang hindi ipinapakita ng mga numerong ito
- Mga bagong permit lamang ito. Binibilang ng Eurostat ang unang permit na inilabas sa isang tao (o bagong permit pagkatapos ng agwat na hindi bababa sa 6 na buwan), na may bisa na hindi bababa sa 3 buwan. Hindi kasama ang mga renewal. Ipinapakita ng talahanayan kung ilang tao ang dumating sa isang taon, hindi kung ilang dayuhan ang nagtatrabaho sa kabuuan sa isang bansa.
- Hindi kasama ang mga Ukrainian na may temporary protection. Binibilang sila sa hiwalay na estadistika.
- Hindi kasama ang mga mamamayan ng EU. Ang isang Polish na nagtatrabaho sa Germany o isang Romanian na nagtatrabaho sa Italy ay hindi nangangailangan ng permit at hindi lumalabas dito.
- Ang populasyon ay lahat ng naninirahan, hindi lamang ang mga mamamayan ng bansa. Para sa Romania, ang bilang na 19,043,151 ay tantiya ng Eurostat.
- Portugal: minarkahan ng Eurostat ang numero ng 2025 bilang “break in time series”. Ang pagtalon mula 60,553 patungong 240,523 permit ay hindi maihahambing nang direkta sa nakaraang taon.
- Ireland: ang numero ay minarkahang “low reliability”.
- Poland: ayon sa Eurostat, ito ang naglabas ng 72% ng lahat ng permit na ibinigay sa mga Ukrainian sa EU at 87% ng ibinigay sa mga mamamayan ng Belarus, karamihan ay para sa trabaho. Iba ang pinagkukunan nito ng manggagawa kaysa sa Romania.
Ano ang ibig sabihin nito para sa mga employer
- Hindi lang Romania ang destinasyon. Walong bansa sa EU ang naglalabas ng mas maraming permit para sa trabaho kung ihahambing sa populasyon, kabilang ang Croatia, Poland, Lithuania at Hungary. Mahalaga ang sahod, tirahan at malinaw na kontrata, kapwa sa pag-recruit at sa pagpapanatili ng manggagawa.
- Halos lahat ng imigrasyon ay dumadaan sa employer. Dahil mahigit 8 sa bawat 10 permit ay inilalabas para sa trabaho, nasa kompanya ang mga obligasyon: pagpaparehistro sa WorkinRomania.gov.ro, kontratang batay sa framework template at ang integration program. Ipinaliwanag namin ang mga ito sa gabay sa OUG 32/2026 para sa mga employer.
- Ang 2025 ang huling buong taon sa ilalim ng lumang patakaran. Mula Agosto 2026 ay ipinatutupad ang OUG 32/2026, ang quota para sa 2026 ay 90,000, at mula 15 Setyembre 2026 ang pagpaparehistro ng employer at ang D/AM2 single application ay naka-disable sa platform. Makikita ang epekto sa datos ng Eurostat sa susunod na taon.
Mga madalas itanong
Ilang bagong dayuhang manggagawa ang tinanggap ng Romania noong 2025?
60,840 unang residence permit para sa trabaho, ayon sa Eurostat, 38% na mas marami kaysa noong 2024 (44,084). Ibig sabihin ay 3.2 sa bawat 1,000 naninirahan, o isang permit sa bawat 313 naninirahan.
Pang-ilan ang Romania sa EU?
Depende sa sinusukat. Sa permit para sa trabaho kung ihahambing sa populasyon, ika-9 sa 27. Sa kabuuang bilang, ika-5. Sa lahat ng residence permit kung ihahambing sa populasyon (trabaho, pamilya, pag-aaral, iba pang dahilan), ika-25 sa 27.
Aling bansa sa EU ang tumatanggap ng pinakamaraming dayuhang manggagawa?
Sa kabuuang bilang, ang Poland (318,186), kasunod ang Portugal (240,523), Spain (115,040) at Germany (108,091). Magkakasama, ang apat na ito ang naglabas ng 60.3% ng mga permit para sa trabaho sa EU. Kung ihahambing sa populasyon, nangunguna ang Malta (28.4 sa bawat 1,000 naninirahan) at Cyprus (25.6).
Kasama ba ang mga Ukrainian na may temporary protection?
Hindi. Ang estadistika ay tungkol sa mga residence permit; hiwalay na iniuulat ang temporary protection.
Saan galing ang datos?
Mula sa database ng Eurostat: ang talahanayang migr_resfirst (unang permit ayon sa dahilan, na-update noong 28.09.2026) at ang talahanayang demo_gind (populasyon noong 1 Enero 2025, na-update noong 30.09.2026). Ang paliwanag sa metodolohiya ay nasa pahina ng Eurostat na Residence permits – statistics on first permits issued during the year.
Ang resource na ito ay para sa impormasyon lamang. Ang mga numero ay ang inilathala ng Eurostat sa petsa ng pagtingin (10 Oktubre 2026) at maaaring baguhin; ang paghahambing sa populasyon at ang mga ranking ay kinalkula ng WantJOB batay sa mga ito.
Nagre-recruit ka ba ng mga manggagawa mula sa labas ng EU? Sinasaklaw ng platform na WantJOB ang iyong mga obligasyon pagkatapos ng pag-empleyo: mga kontratang nasa dalawang wika, pagsasanay sa kaligtasan sa trabaho sa wika ng manggagawa at ang integration program na hinihingi ng OUG 32/2026.