تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الرومانية. النسخة الرومانية هي المرجع.

كم عاملاً أجنبياً تستقبل كل دولة في الاتحاد الأوروبي لكل 1,000 نسمة: رومانيا في المرتبة 9 من 27 (Eurostat 2025)

في عام 2025 أصدرت دول الاتحاد الأوروبي 1,295,687 تصريح إقامة أول للعمل لمواطنين من خارج الاتحاد، بزيادة 16.1% عن عام 2024. أصدرت رومانيا 60,840 تصريحاً، أي 3.2 لكل 1,000 نسمة: عامل أجنبي جديد واحد لكل 313 نسمة. قياساً إلى عدد السكان، تحتل رومانيا المرتبة 9 من 27، أعلى بقليل من متوسط الاتحاد الأوروبي البالغ 2.9. الأرقام هي التي نشرها Eurostat (حُدّثت في 28 سبتمبر 2026)؛ أما النسبة إلى عدد السكان فهي حسابنا، على أساس عدد سكان كل دولة في 1 يناير 2025.

باختصار

  • الاتحاد الأوروبي: 1,295,687 تصريحاً أول للعمل، أي 33.6% من 3.86 مليون تصريح أول صدر في 2025.
  • رومانيا: 60,840 تصريحاً أول للعمل، مقابل 44,084 في 2024 (+38%).
  • لكل 1,000 نسمة: رومانيا 3.2، متوسط الاتحاد الأوروبي 2.9.
  • بالأرقام المطلقة: رومانيا في المرتبة 5 في الاتحاد الأوروبي، بعد بولندا والبرتغال وإسبانيا وألمانيا.
  • في مجموع التصاريح (العمل، الأسرة، الدراسة وأسباب أخرى): لدى رومانيا 3.9 لكل 1,000 نسمة، المرتبة 25 من 27، أقل من نصف متوسط الاتحاد الأوروبي البالغ 8.6.

الترتيب الكامل: التصاريح الأولى للعمل، 2025

المرتبةالدولةتصاريح العمل 2025لكل 1,000 نسمةعدد السكان لكل تصريح
1مالطا16,28928.435
2قبرص25,16825.639
3البرتغال240,52321.147
4ليتوانيا42,03014.569
5كرواتيا47,38212.282
6بولندا318,1868.7115
7سلوفينيا13,9536.5153
8المجر48,5205.1197
9رومانيا60,8403.2313
10أيرلندا16,7593.1325
11لوكسمبورغ1,9312.8353
12الدنمارك16,1492.7371
13سلوفاكيا13,2632.4409
14إسبانيا115,0402.3427
15لاتفيا4,1512.2448
16بلغاريا12,5962.0511
17فنلندا9,2111.6612
18التشيك17,7701.6614
19ألمانيا108,0911.3773
20اليونان12,0461.2861
21هولندا20,6731.1873
22السويد11,2901.1938
23إيطاليا57,3621.01,028
24إستونيا1,0980.81,248
25النمسا7,1260.81,291
26فرنسا50,8480.71,355
27بلجيكا7,3920.61,608
—متوسط الاتحاد الأوروبي-271,295,6872.9348

المصدر: Eurostat، تصاريح الإقامة الأولى الصادرة لأسباب العمل (2025) وعدد السكان في 1 يناير 2025. العمودان 4 و5 من حساب WantJOB.

كيف يُقرأ الجدول

تحتل المراتب الأولى دولتان صغيرتان، مالطا وقبرص، ثم البرتغال. تليها دول من منطقتنا: ليتوانيا وكرواتيا وبولندا وسلوفينيا والمجر تصدر، قياساً إلى عدد السكان، تصاريح عمل أكثر من رومانيا. لدى المجر 5.1 لكل 1,000 نسمة، ولدى كرواتيا 12.2.

أما الاقتصادات الكبرى في الغرب فتقع في النصف الثاني من الترتيب: ألمانيا 1.3، إيطاليا 1.0، فرنسا 0.7. ليس لأنها تستقبل عدداً قليلاً من الأجانب، بل لأن العمل فيها سبب ثانوي: 17.9% فقط من التصاريح الأولى في ألمانيا هي للعمل، و 13.5% في فرنسا و 13.2% في إيطاليا. والباقي للأسرة والدراسة والحماية الدولية.

رومانيا: عدد قليل من الأجانب إجمالاً، وجميعهم تقريباً جاؤوا للعمل

أصدرت رومانيا في 2025 ما مجموعه 74,664 تصريح إقامة أول، لجميع الأسباب. منها 81.5% للعمل. وهي ثاني أعلى نسبة في الاتحاد الأوروبي بعد كرواتيا (93.0%)؛ ومتوسط الاتحاد الأوروبي 33.6%.

من هنا يأتي الفرق بين الترتيبين:

المؤشر، 2025رومانيامتوسط الاتحاد الأوروبيمرتبة رومانيا
التصاريح الأولى للعمل لكل 1,000 نسمة3.22.99 من 27
جميع التصاريح الأولى لكل 1,000 نسمة3.98.625 من 27
حصة تصاريح العمل من المجموع81.5%33.6%2 من 27

بعبارة أخرى، مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الذين يصلون إلى رومانيا يأتون تقريباً فقط لأن صاحب عمل استقدمهم. وفي مجموع التصاريح، لا تقع دون رومانيا سوى إستونيا وبلغاريا.

لماذا لا تتطابق الأرقام مع أرقام IGI

عن عام 2025 تفيد IGI بإصدار 118,071 إذن توظيف (aviz de angajare) وبحصة قدرها 100,000 عامل جديد استُنفدت بالكامل. أما Eurostat فيُظهر 60,840 تصريحاً أول للعمل. الرقمان يقيسان شيئين مختلفين ولا يُقارنان مباشرة: إذن التوظيف هو الموافقة التي تُمنح لصاحب العمل في بداية الإجراء، أما تصريح الإقامة الأول فيصدر في نهايته، بعد التأشيرة ودخول البلاد وإبرام عقد العمل. تجدون أرقام IGI في العمال الأجانب في رومانيا في 2025: الأرقام الرسمية لـ IGI.

للمقارنة بين الدول، تصاريح الإقامة هي المقياس الوحيد الذي يُحسب بالطريقة نفسها في كل مكان.

ما الذي لا تُظهره هذه الأرقام

  • هي تصاريح جديدة فقط. يحصي Eurostat أول تصريح يصدر للشخص (أو تصريحاً جديداً بعد انقطاع لا يقل عن 6 أشهر)، بصلاحية لا تقل عن 3 أشهر. التمديدات غير مشمولة. الجدول يبيّن عدد من جاؤوا في سنة واحدة، لا عدد الأجانب العاملين إجمالاً في الدولة.
  • لا تشمل الأوكرانيين المستفيدين من الحماية المؤقتة. هؤلاء يُحصون في إحصاء منفصل.
  • لا تشمل مواطني الاتحاد الأوروبي. البولندي الذي يعمل في ألمانيا أو الروماني الذي يعمل في إيطاليا لا يحتاج إلى تصريح ولا يظهر هنا.
  • عدد السكان يعني جميع المقيمين، لا مواطني الدولة فقط. بالنسبة لرومانيا، الرقم 19,043,151 تقدير من Eurostat.
  • البرتغال: يضع Eurostat على رقم 2025 علامة «انقطاع في السلسلة». القفزة من 60,553 إلى 240,523 تصريحاً لا تُقارن مباشرة بالسنة السابقة.
  • أيرلندا: الرقم عليه علامة «موثوقية منخفضة».
  • بولندا: بحسب Eurostat، أصدرت 72% من جميع التصاريح الممنوحة للأوكرانيين في الاتحاد الأوروبي و 87% من الممنوحة لمواطني بيلاروسيا، ومعظمها للعمل. مصدر العمالة لديها يختلف عن مصدر رومانيا.

ماذا يعني ذلك لأصحاب العمل

  1. رومانيا ليست الوجهة الوحيدة. ثماني دول في الاتحاد الأوروبي تصدر تصاريح عمل أكثر قياساً إلى عدد السكان، منها كرواتيا وبولندا وليتوانيا والمجر. الأجر والسكن وعقد واضح أمور مهمة عند التوظيف وعند الحفاظ على العامل.
  2. الهجرة كلها تقريباً تمر عبر صاحب العمل. مع صدور أكثر من 8 من كل 10 تصاريح للعمل، تقع الالتزامات على الشركة: التسجيل في WorkinRomania.gov.ro، والعقد وفق النموذج الإطاري، وبرنامج الاندماج. شرحناها بالتفصيل في دليل OUG 32/2026 لأصحاب العمل.
  3. 2025 هي آخر سنة كاملة وفق القواعد القديمة. منذ أغسطس 2026 يُطبَّق OUG 32/2026، وحصة عام 2026 هي 90,000، ومنذ 15 سبتمبر 2026 مسارا تسجيل أصحاب العمل والطلب الموحّد D/AM2 معطَّلان في المنصة. سيظهر الأثر في بيانات Eurostat للعام المقبل.

أسئلة شائعة

كم عاملاً أجنبياً جديداً استقبلت رومانيا في 2025؟

60,840 تصريح إقامة أول للعمل، بحسب Eurostat، بزيادة 38% عن 2024 (44,084). أي 3.2 لكل 1,000 نسمة، أو تصريح واحد لكل 313 نسمة.

ما مرتبة رومانيا في الاتحاد الأوروبي؟

يتوقف ذلك على ما تقيسه. في تصاريح العمل قياساً إلى عدد السكان، المرتبة 9 من 27. بالأرقام المطلقة، المرتبة 5. في مجموع تصاريح الإقامة قياساً إلى عدد السكان (العمل، الأسرة، الدراسة، أسباب أخرى)، المرتبة 25 من 27.

أي دولة في الاتحاد الأوروبي تستقبل أكبر عدد من العمال الأجانب؟

بالأرقام المطلقة، بولندا (318,186)، تليها البرتغال (240,523) وإسبانيا (115,040) وألمانيا (108,091). أصدرت الدول الأربع معاً 60.3% من تصاريح العمل في الاتحاد الأوروبي. وقياساً إلى عدد السكان، تتصدر مالطا (28.4 لكل 1,000 نسمة) وقبرص (25.6).

هل يشمل الإحصاء الأوكرانيين المستفيدين من الحماية المؤقتة؟

لا. الإحصاء يخص تصاريح الإقامة؛ والحماية المؤقتة تُسجَّل بشكل منفصل.

من أين تأتي البيانات؟

من قاعدة بيانات Eurostat: الجدول migr_resfirst (التصاريح الأولى حسب السبب، حُدّث في 28.09.2026) والجدول demo_gind (عدد السكان في 1 يناير 2025، حُدّث في 30.09.2026). الشروح المنهجية في صفحة Eurostat Residence permits – statistics on first permits issued during the year.


هذه المادة ذات طابع إعلامي. الأرقام هي التي نشرها Eurostat في تاريخ الاطلاع (10 أكتوبر 2026) وقد تُراجَع؛ أما النسبة إلى عدد السكان والترتيبات فمن حساب WantJOB استناداً إليها.

هل توظّف عمالاً من خارج الاتحاد الأوروبي؟ منصة WantJOB تغطي التزاماتك بعد التوظيف: عقود ثنائية اللغة، تدريب على السلامة والصحة المهنية بلغة العامل، وبرنامج الاندماج الذي يتطلبه OUG 32/2026.

التنزيلات (بالرومانية)

اقرأ أيضًا (بالرومانية)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.