Residence permit (TRC) sa Romania: magkano, saan magbabayad at ano ang panganib kung mahuli ka
Ang residence permit — o TRC (temporary residence card), gaya ng tawag dito ng maraming dayuhang manggagawa — ay ang card na inilalabas ng General Inspectorate for Immigration (IGI) na nagpapatunay na may karapatan kang manatili sa Romania. Ito rin ang iyong identity document dito: nakalagay dito ang CNP (personal numeric code), ang address mo at ang layunin ng pananatili mo. Kung wala ito, pagkatapos ng 90 araw na sakop ng visa, halos isa kang dayuhang walang status.
Sinasagot ng artikulong ito ang apat na tanong na palagi naming natatanggap sa WhatsApp: magkano, saan magbabayad, ano ang mangyayari kung mahuli ka, at, para sa konteksto, magkano ang binabayaran ng mga kasamahan mo sa ibang bansa sa Europa.
Magkano ang residence permit sa 2026
Iisa lang ang bayad sa permit, unang paglalabas man, renewal o long-term permit. Ang visa ay hiwalay na binabayaran, isang beses lang:
| Ano ang binabayaran | Magkano | Sino ang tumatanggap |
|---|---|---|
| Temporary o long-term residence permit | 265 lei (kasama ang VAT) | IGI, sa pamamagitan ng CEC Bank |
| Long-stay visa para sa trabaho (D/AM) — isang beses, bago ka dumating | 120 euro (katumbas sa lei) | ang estado ng Romania, sa pamamagitan ng ANAF / State Treasury; binabayaran sa Romania, karaniwan ng employer o ng ahensya, at ang patunay ng bayad ay ina-upload sa e-Viza file |
| Kabuuan sa unang pagdating | 120 euro + 265 lei (≈ 173 euro) | dalawang magkahiwalay na bayad: ANAF para sa visa, tapos CEC Bank para sa permit |
| Sa bawat renewal | 265 lei | IGI lang, hindi na babayaran ulit ang visa |
Ang halagang 265 lei ay ipinatutupad mula 1 Agosto 2025. Kung may resibo ka ng bayad bago ang petsang iyon, sa lumang halaga, valid pa rin ito — kinumpirma ito ng IGI sa anunsyo nito noong Agosto 2025.
Walang hiwalay na "urgency" fee at walang "appointment" fee. Ang sinumang humihingi ng pera para "ireserba ang pwesto mo sa counter" ay hindi nagtatrabaho sa IGI.
Sino ang magbabayad: ikaw, ang employer o ang ahensya?
Hindi inoobliga ng batas ang employer na sagutin ang bayad. Ang standard na placement contract na inaprubahan ng Order 655/2026 ng Ministry of Labour (art. 3) ay naglilista ng mga bayarin ng mga awtoridad ng Romania — visa, residence permit, iba pang administrative fees — at sa paragraph (2) ay may checkbox: ang manggagawa / ang employer / ang ahensya, ayon sa kasunduan ng mga partido.
Sa madaling salita, tingnan kung ano ang nakasulat sa placement contract mo. Kung naka-tick ang "employer" o "ahensya", hindi dapat manggaling sa bulsa mo ang 265 lei. Kung "manggagawa" ang naka-tick, ikaw ang magbabayad.
Isang bagay ang ipinagbabawal nang walang exception: hindi ka maaaring singilin ng ahensya ng komisyon para sa placement service (parehong order, art. 4 letter d). Sa estado napupunta ang bayad sa permit; ang placement commission, kung may magbabayad man, ay ang employer.
Saan at paano magbabayad
Inilipat ng IGI ang koleksyon sa CEC Bank. Hindi sa IGI counter ang bayad at hindi rin sa Treasury.
Indibidwal (ang manggagawa):
- sa cashier ng alinmang sangay ng CEC Bank, o
- sa SelfPay payment kiosk (makikita sa mga supermarket, gasolinahan, mall),
- sa account na RO05 CECE B300 33RO N224 4514.
Kumpanya (ang employer, kung siya ang magbabayad):
- bank transfer sa account na RO35 CECE B000 30RO N127 8595.
Sa pagbabayad, sabihing "residence permit fee" ito at hilinging lumabas sa resibo ang pangalan mo, eksaktong gaya ng nasa pasaporte. Ang orihinal na resibo ay isinasama sa file. Ang bayad na nasa pangalan ng iba (ng employer, ng kasamahan) ay hindi tinatanggap para sa file mo.
Ang deadline: 30 araw bago mag-expire
Ang pangunahing tuntunin ay nasa art. 51 para. (1) ng GEO 194/2002: ang renewal application ay dapat i-file hindi bababa sa 30 araw bago mag-expire ang kasalukuyang karapatan mong manatili — galing man ito sa visa o sa naunang permit.
Sa praktika, kung mag-e-expire ang permit mo sa 15 Disyembre, ang huling araw para mag-file nang walang problema ay 15 Nobyembre. Ang payo namin ay magsimula 60 araw bago: ang sertipiko mula sa employer, ang rental contract na nakarehistro sa ANAF at ang health insurance ay may kani-kaniyang oras.
Sino ang magpa-file, ayon sa GEO 32/2026:
- renewal sa parehong employer — ang klasikong proseso, direkta sa territorial IGI office ng county kung saan ka nakatira (art. 49 para. (6) GEO 32/2026);
- palit ng employer o paglipat mula sa ibang layunin ng pananatili (pag-aaral, seasonal, family reunification) — ang employer o ang ahensya ang magpupuno ng single application sa platform na WorkinRomania.gov.ro para sa iyo (art. 56 para. (9)–(10) GEO 194/2002, sa bersyong binago ng GEO 32/2026).
May 30 araw ang IGI para magdesisyon, maaaring dagdagan ng 15 araw para sa karagdagang pagsusuri at, sa mga pambihirang kaso dahil sa komplikasyon ng mga application na may kinalaman sa trabaho, ng hanggang 30 araw, na may nakasulat na abiso sa iyo (art. 51 para. (5)). Sa panahong iyon, may patunay ng pag-file, legal ang pananatili mo kahit nag-expire na ang lumang permit.
Ano ang panganib kung hindi ka nag-file sa oras
Ito ang bahaging nalalaman ng marami sa counter na lang. May apat na antas ng kahihinatnan, ayon sa bigat.
1. Multa sa huling pag-file. Ang hindi pagsunod sa 30-araw na deadline ay paglabag (art. 134 point 7 GEO 194/2002), na may multang 100 hanggang 500 lei (art. 135 letter a). Kung nag-file ka pagkalipas ng deadline pero bago mag-expire ang karapatan mong manatili, karaniwang ito lang ang kahihinatnan. Tinatanggap ang file.
2. Multa sa ilegal na pananatili. Kung nag-expire na ang permit at wala kang na-file, obligado kang umalis sa Romania (art. 11). Ang hindi pagsunod ay ang paglabag sa art. 134 point 2, at tumataas ang multa sa haba ng pagkahuli (art. 135 letter e):
| Pananatili pagkatapos mag-expire ang permit | Multa |
|---|---|
| hanggang 30 araw | 400 – 700 lei |
| hanggang 60 araw | 600 – 1,000 lei |
| higit sa 60 araw | 800 – 1,200 lei |
3. Return decision at entry ban. Kapag naging ilegal ang pananatili, maaaring maglabas ang IGI ng return decision na may kasamang entry ban sa Romania (art. 105–106^1 GEO 194/2002). Para sa legal na pumasok at may permit dati, nagsisimula ang ban sa 6 na buwan para sa maikling overstay, tumataas sa 1 taon para sa ilegal na pananatiling 3 buwan hanggang isang taon, 2 taon para sa 1–2 taon, 3 taon para sa 2–3 taon at 5 taon kapag lampas 3 taon. Naitatala ang ban sa mga border system at, sa praktika, hinaharang din nito ang bagong work visa para sa ibang bansang Schengen. Nahahati sa kalahati ang mga limitasyon kung kusa kang aalis at sasagutin mo ang sarili mong gastos sa pag-alis (art. 106^1 para. (2)).
4. Mawawala ang seniority mo para sa long-term residence. Ang long-term permit (ang 5-taon na hindi na nakadepende sa isang partikular na employer) ay nangangailangan ng 5 taong tuloy-tuloy at legal na pananatili bago ang application (art. 71 para. (1) letter a). Ang pagkaputol dahil sa ilegal na pananatili ay sumisira sa continuity at nagsisimula ulit sa zero ang bilang.
Dagdag pa rito ang mga praktikal na epekto: kung walang valid na permit, hindi ka legal na mapapanatili ng employer sa trabaho, hindi ka makakapagbukas o makakagamit ng bank account, wala kang aktibong health insurance, at ang bawat police check ay nagtatapos sa report.
Nag-expire na ang permit at wala kang na-file? May oras ka hanggang 31 Disyembre 2026
Ito ang pinakamahalagang impormasyon sa artikulong ito para sa mga nahuhuli na. Ang art. 52 para. (1) ng GEO 32/2026 ay nagbubukas ng pambihirang pagkakataon: ang mga dayuhang nanatili sa Romania pagkatapos mag-expire ng karapatang manatili mula sa work visa o single permit, at walang inilabas na return decision laban sa kanila, ay maaaring humiling ng extension ng karapatang manatili para sa trabaho hanggang 31 Disyembre 2026, nang hindi na kailangang lumabas ng bansa para sa bagong visa.
Ang pangunahing kondisyon ay may employer na magpa-file ng application at walang umiiral na return decision sa pangalan mo. Kung ganito ang sitwasyon mo, huwag nang maghintay: pagkatapos ng 31 Disyembre 2026, ang natitirang daan lang ay pag-alis, ban at pagsisimula ulit sa zero.
Magkano ang residence permit sa ibang bansa sa Europa
Para sa konteksto, narito ang binabayaran ng manggagawang hindi taga-EU para sa katumbas na dokumento sa tatlong bansa kung saan may kamag-anak o kasamahan ang marami sa mga mambabasa namin. Tinatayang halaga ang katumbas sa euro.
| Bansa | Unang paglalabas (trabaho) | Renewal | Long-term / permanent residence |
|---|---|---|---|
| Romania | 265 lei (≈ 53 €) | 265 lei (≈ 53 €) | 265 lei (≈ 53 €) |
| Germany | 100 € (§45 AufenthV) | 93 € (higit 3 buwan) / 96 € (wala pang 3 buwan) | 113 € Niederlassungserlaubnis; 109 € EU long-term residence (§44, §44a) |
| Poland | 440 zł stamp duty + 100 zł para sa card = 540 zł (≈ 125 €) | parehong halaga, bagong application ito | 640 zł + 100 zł = 740 zł (≈ 172 €) |
| Italy | 70.46 € (permit ≤ 1 taon) o 80.46 € (1–2 taon) + 16 € revenue stamp + 30 € postal fee = 116.46 – 126.46 € | pareho sa unang paglalabas | 130.46 € + 16 € + 30 € = 176.46 € |
Ilang obserbasyon na mas mahalaga kaysa sa mga numero:
- 2–3 beses na mas mura ang Romania kaysa alinman sa tatlo, at fixed ang bayad anuman ang uri ng permit.
- Sa Poland, mula 5 Marso 2026, hindi na ibinabalik ang stamp duty kung tinanggihan ang application o itinigil ang proseso. Magbabayad ka ng 440 zł at mawawala ito kung bumagsak ang file.
- Sa Italy, hindi ibinabalik ang contribution (ang 70.46 o 80.46 €) kapag tinanggihan, at ang renewal application ay dapat i-file 60 araw bago mag-expire — doble ng sa Romania.
- Sa Germany, ang mga mamamayang Turkish ay nagbabayad ng mas mababang bayad (22.80–28.80 €) sa ilalim ng 1963 EU–Turkey Association Agreement — isang exception na walang katumbas sa ibang bansa.
Sa madaling salita, para sa manggagawa
- Sa unang pagdating, 120 € para sa visa (sa ANAF, karaniwang binabayaran ng employer o ahensya) + 265 lei para sa permit (sa CEC Bank, pagdating mo). Sa renewal, 265 lei lang.
- Ang bayad sa permit ay binabayaran sa CEC Bank o SelfPay, sa account na RO05 CECE B300 33RO N224 4514, sa pangalan mo.
- Deadline: mag-file hindi bababa sa 30 araw bago mag-expire; ihanda ang mga dokumento 60 araw bago.
- Tingnan sa placement contract kung sino ang magbabayad — maaaring ang employer o ang ahensya.
- Ang pagkahuli ay nagkakahalaga ng 100 hanggang 1,200 lei na multa at, sa mahabang overstay, 6 na buwan hanggang 5 taon na entry ban.
- Kung nag-expire na ang permit mo at walang return decision, may oras ka hanggang 31 Disyembre 2026 para ayusin ang status sa pamamagitan ng employer.
Kung hindi ka sigurado kung anong sitwasyon ka naroon, magtanong sa WantJOB: 0750 238 304 (tawag o WhatsApp). Sabihin sa amin ang expiry date ng permit mo at ang petsang pumasok ka sa Romania, at sasabihin namin kung ano ang dapat i-file.
Mga download (Romanian)
Basahin din (Romanian)
- Doar 39 de angajatori înregistrați, niciunul autorizat: cine rămâne fără acte dacă firmele nu intră în WorkinRomania până la finalul anului
- Riscurile agenției de plasare a străinilor: garanție blocată, suspendare, retragere (OUG 32/2026)
- WorkinRomania.gov.ro, blocată de instanță: ce înseamnă suspendarea Ordinului 1073/2026 și cât poate dura