ይህ ገጽ ከሮማንኛ በራስ-ሰር ተተርጉሟል። ማጣቀሻው የሮማንኛ ቅጂ ነው።

ከዚህ ትርጉም በኋላ የሮማንኛ ቅጂ ተዘምኗል።

በሮማኒያ የመኖሪያ ፈቃድ (TRC)፦ ምን ያህል ያስከፍላል፣ የት ይከፈላል እና ከዘገዩ ምን አደጋ አለ

የመኖሪያ ፈቃድ — ወይም ብዙ የውጭ ሠራተኞች እንደሚሉት TRC (temporary residence card) — በስደተኞች ጠቅላላ ኢንስፔክቶሬት (IGI) የሚሰጥ እና በሮማኒያ የመቆየት መብት እንዳለዎት የሚያረጋግጥ ካርድ ነው። በዚህ አገር የመታወቂያ ሰነድዎም ነው፦ የእርስዎን CNP (የግል ቁጥር)፣ አድራሻዎን እና የመቆየትዎን ዓላማ ይይዛል። ያለሱ፣ በቪዛ የተሸፈኑት 90 ቀናት ካለቁ በኋላ በተግባር ምንም ሕጋዊ ሁኔታ የሌለው የውጭ ዜጋ ነዎት።

ይህ ጽሑፍ በ WhatsApp ያለማቋረጥ የሚደርሱን አራት ጥያቄዎችን ይመልሳል፦ ምን ያህል ያስከፍላል፣ የት ይከፈላል፣ ከዘገዩ ምን ይሆናል፣ እና ለማነጻጸር፣ በሌሎች የአውሮፓ አገራት የሥራ ባልደረቦችዎ ምን ያህል ይከፍላሉ።

በ 2026 የመኖሪያ ፈቃድ ዋጋ

እያንዳንዱ ፈቃድ — የመጀመሪያ መስጠት፣ እያንዳንዱ እድሳት፣ የረጅም ጊዜ ፈቃድ — በሁለት የተለያዩ ቦታዎች የሚከፈሉ ሁለት የተለያዩ ክፍያዎች ያስከፍላል (OUG 194/2002 አንቀጽ 51 ንዑስ አንቀጽ (2))፦

የሚከፍሉትምን ያህልየት
የመቆየት መብት ማራዘሚያ ክፍያ ("የቆንስላ ክፍያ")120 euro፣ በክፍያው ቀን በ BNR ምንዛሪ በ leiANAF / የመንግሥት ግምጃ ቤት
የሰነዱ ዋጋ (የፈቃድ ካርድ)265 lei (VAT ጨምሮ)IGI፣ በ CEC Bank ወይም SelfPay በኩል
ለአንድ ፈቃድ ጠቅላላ120 euro + 265 lei (≈ 173 euro)ሁለት ደረሰኞች፣ ሁለቱም ወደ ፋይሉ
በእያንዳንዱ እድሳትያው መጠን፣ 120 euro + 265 leiለእድሳት ቅናሽ የለም

265 lei መጠን ከ ነሐሴ 1 ቀን 2025 ጀምሮ ተግባራዊ ነው (ከዚያ በፊት 259 lei ነበር)። ከዚያ ቀን በፊት በአሮጌው መጠን የተከፈለ ደረሰኝ ካለዎት ተቀባይነቱ ይቀጥላል — IGI በነሐሴ 2025 ማስታወቂያው ይህንን አረጋግጧል። የ 120 euro ክፍያ በ lei ስለሚከፈል ትክክለኛው መጠን ከ BNR ምንዛሪ ጋር ከቀን ወደ ቀን ይለያያል።

ወደ ሮማኒያ ከመምጣት በፊት የሚከፈለው የ D/AM ቪዛ ክፍያ ከመጀመሪያው ፈቃድ በፊት ያለ የተለየ ወጪ ሲሆን የዚህ ጽሑፍ ርዕስ አይደለም።

የተለየ "አስቸኳይ" ክፍያ የለም፣ "የቀጠሮ" ክፍያም የለም። "በመስኮቱ ቦታ ለማስያዝ" ገንዘብ የሚጠይቅዎት ማንም ሰው በ IGI አይሠራም።

ማን ይከፍላል፦ እርስዎ፣ አሠሪው ወይስ ኤጀንሲው?

ሕጉ አሠሪውን ክፍያውን እንዲሸፍን አያስገድድም። በ የሠራተኛ ሚኒስቴር ትእዛዝ 655/2026 የጸደቀው መደበኛ የሥራ ምደባ ውል (አንቀጽ 3) በሮማኒያ ባለሥልጣናት የሚከፈሉ ክፍያዎችን — ቪዛ፣ የመኖሪያ ፈቃድ፣ ሌሎች የአስተዳደር ክፍያዎች — ይዘረዝራል እና በንዑስ አንቀጽ (2) ምርጫ ሳጥን ይተዋል፦ ሠራተኛው / አሠሪው / ኤጀንሲው፣ በወገኖቹ መካከል ባለው ስምምነት መሠረት።

በሌላ አነጋገር፣ በሥራ ምደባ ውልዎ ላይ ምን እንደተጻፈ ይመልከቱ። ምልክቱ በ"አሠሪ" ወይም በ"ኤጀንሲ" ላይ ከሆነ 120 euro + 265 lei ከኪስዎ መውጣት የለበትም። በ"ሠራተኛ" ላይ ከሆነ እርስዎ ይከፍላሉ።

ያለ ምንም ልዩነት የተከለከለ አንድ ነገር አለ፦ ኤጀንሲው ለሥራ ምደባ አገልግሎት ከእርስዎ ኮሚሽን መጠየቅ አይችልም (ያው ትእዛዝ፣ አንቀጽ 4 ፊደል d)። የፈቃድ ክፍያው የመንግሥት ነው፤ የሥራ ምደባ ኮሚሽኑን ማንም የሚከፍል ካለ አሠሪው ነው።

የት እና እንዴት ይከፈላል

ሁለት ክፍያዎች፣ በሁለት ቦታዎች። አንዳቸውም በ IGI መስኮት አይከናወኑም።

1. የ 120 euro ክፍያ — በ ANAF / የመንግሥት ግምጃ ቤት። በክፍያው ቀን በ BNR ምንዛሪ በ lei፣ ፋይሉን በሚያቀርቡበት ክፍለ ሀገር የግምጃ ቤት ክፍል ይከፈላል። ደረሰኙ ስምዎን እና "የመቆየት መብት ማራዘሚያ ክፍያ" የሚል ማስታወሻ ሊይዝ ይገባል።

2. የካርዱ ዋጋ፣ 265 lei — በ CEC Bank። IGI ይህንን ክፍያ መቀበል ወደ CEC Bank አዛውሯል።

ግለሰቦች (ሠራተኛው)፦

  • በማንኛውም CEC Bank ቅርንጫፍ ገንዘብ ተቀባይ፣ ወይም
  • በ SelfPay የክፍያ ማሽን (በሱፐርማርኬቶች፣ ነዳጅ ማደያዎች፣ የገበያ ማዕከሎች ይገኛሉ)፣
  • ወደ ሒሳብ RO05 CECE B300 33RO N224 4514።

ኩባንያዎች (አሠሪው ከከፈለ)፦

  • ወደ ሒሳብ RO35 CECE B000 30RO N127 8595 የባንክ ዝውውር።

በሁለቱም ክፍያዎች በክፍያው ዝርዝር ውስጥ ስምዎ በፓስፖርትዎ ላይ እንዳለው በትክክል እንዲጻፍ ይጠይቁ — አሠሪው ከኩባንያው ሒሳብ ቢከፍልም። ሁለቱም ዋና ደረሰኞች ወደ ፋይሉ ይገባሉ። ለማን እንደተከፈለ የማያሳይ ደረሰኝ ለፋይልዎ ሊያገለግል አይችልም።

ቀነ-ገደቡ፦ ከማለቁ 30 ቀናት በፊት

መሠረታዊው ሕግ በ OUG 194/2002 አንቀጽ 51 ንዑስ አንቀጽ (1) ውስጥ ነው፦ የእድሳት ማመልከቻ አሁን ያለው የመቆየት መብት ከማለቁ ቢያንስ 30 ቀናት በፊት መቅረብ አለበት — መብቱ ከቪዛ ወይም ከቀድሞው ፈቃድ የመጣ ቢሆንም።

በተግባር፣ ፈቃድዎ ታኅሣሥ 15 ላይ የሚያልቅ ከሆነ ያለ ችግር ለማመልከት የመጨረሻው ቀን ኅዳር 15 ነው። ምክራችን ከ 60 ቀናት በፊት እንዲጀምሩ ነው፦ የአሠሪው ማረጋገጫ፣ በ ANAF የተመዘገበ የኪራይ ውል እና የጤና ኢንሹራንስ የራሳቸው ጊዜ ይወስዳሉ።

በ OUG 32/2026 መሠረት ማን ያመለክታል፦

  • በዚያው አሠሪ ዘንድ እድሳት — የተለመደው አሠራር፣ በሚኖሩበት ክፍለ ሀገር የ IGI ክልላዊ ቢሮ በቀጥታ (OUG 32/2026 አንቀጽ 49 ንዑስ አንቀጽ (6))፤
  • አሠሪ መቀየር ወይም ከሌላ የመቆየት ዓላማ መሸጋገር (ትምህርት፣ ወቅታዊ ሥራ፣ የቤተሰብ ዳግም መገናኘት) — አሠሪው ወይም ኤጀንሲው በእርስዎ ስም በ WorkinRomania.gov.ro መድረክ ላይ ነጠላ ማመልከቻ ይሞላል (OUG 194/2002 አንቀጽ 56 ንዑስ አንቀጽ (9)–(10)፣ በ OUG 32/2026 እንደተሻሻለ)።

IGI ለመወሰን 30 ቀናት አለው፤ ለተጨማሪ ማጣራት በ 15 ቀናት እና ከሥራ ማመልከቻዎች ውስብስብነት ጋር በተያያዙ ልዩ ሁኔታዎች ለእርስዎ በጽሑፍ በማሳወቅ እስከ 30 ቀናት ሊራዘም ይችላል (አንቀጽ 51 ንዑስ አንቀጽ (5))። በዚህ ጊዜ፣ የማመልከቻ ማስረጃ ይዘው፣ አሮጌው ፈቃድ በመካከል ቢያልቅም መቆየትዎ ሕጋዊ ነው።

በጊዜው ካላመለከቱ ምን አደጋ አለ

ይህ ብዙዎች በመስኮቱ ላይ ብቻ የሚያውቁት ክፍል ነው። በክብደት ቅደም ተከተል አራት የውጤት ደረጃዎች አሉ።

1. የዘገየ ማመልከቻ ቅጣት። የ 30 ቀናት ቀነ-ገደብን አለማክበር ጥፋት ነው (OUG 194/2002 አንቀጽ 134 ነጥብ 7)፣ ከ 100 እስከ 500 lei ቅጣት ያስከትላል (አንቀጽ 135 ፊደል a)። ከቀነ-ገደቡ በኋላ ግን የመቆየት መብቱ ከማለቁ በፊት ካመለከቱ በአብዛኛው ይህ ብቸኛው ውጤት ነው። ፋይሉ ይቀበላል።

2. የሕገ-ወጥ መቆየት ቅጣት። ፈቃዱ ካለቀ እና ምንም ካላቀረቡ ሮማኒያን ለቀው መውጣት ግዴታ አለብዎት (አንቀጽ 11)። ይህን አለማድረግ በአንቀጽ 134 ነጥብ 2 ያለው ጥፋት ሲሆን ቅጣቱ ከመዘግየቱ ጋር ይጨምራል (አንቀጽ 135 ፊደል e)፦

ፈቃዱ ካለቀ በኋላ መቆየትቅጣት
እስከ 30 ቀናት400 – 700 lei
እስከ 60 ቀናት600 – 1,000 lei
ከ 60 ቀናት በላይ800 – 1,200 lei

3. የመመለስ ውሳኔ እና የመግቢያ እገዳ። መቆየቱ ሕገ-ወጥ እንደሆነ IGI ወደ ሮማኒያ የመግቢያ እገዳ ጋር የመመለስ ውሳኔ ሊሰጥ ይችላል (OUG 194/2002 አንቀጽ 105–106^1)። በሕጋዊ መንገድ ለገባ እና ፈቃድ ለነበረው ሰው እገዳው ለአጭር መዘግየቶች ከ 6 ወራት ይጀምራል፣ ከ 3 ወራት እስከ አንድ ዓመት ለሚደርስ ሕገ-ወጥ መቆየት 1 ዓመት፣ ለ 1–2 ዓመታት 2 ዓመታት፣ ለ 2–3 ዓመታት 3 ዓመታት እና ከ 3 ዓመታት በላይ 5 ዓመታት ይደርሳል። እገዳው በድንበር ሥርዓቶች ውስጥ ይመዘገባል እና በተግባር ለሌላ የሼንገን አገር አዲስ የሥራ ቪዛንም ይዘጋል። በፈቃደኝነት ከወጡ እና የመውጫ ወጪዎን እራስዎ ከሸፈኑ ገደቦቹ በግማሽ ይቀነሳሉ (አንቀጽ 106^1 ንዑስ አንቀጽ (2))።

4. ለረጅም ጊዜ መኖሪያ ያለዎትን የአገልግሎት ጊዜ ያጣሉ። የረጅም ጊዜ ፈቃድ (በተወሰነ አሠሪ ላይ የማይመረኮዘው የ 5 ዓመት ፈቃድ) ከማመልከቻው በፊት 5 ዓመታት ቀጣይ እና ሕጋዊ መቆየት ይጠይቃል (አንቀጽ 71 ንዑስ አንቀጽ (1) ፊደል a)። በሕገ-ወጥ መቆየት የተከሰተ መቋረጥ ቀጣይነቱን ይሰብራል እና ቆጠራው ከዜሮ ይጀምራል።

በእነዚህ ሁሉ ላይ ተግባራዊ ውጤቶች ይጨመራሉ፦ ያለ ሕጋዊ ፈቃድ አሠሪው በሕግ በሥራ ሊያቆይዎት አይችልም፣ የባንክ ሒሳብ መክፈት ወይም መጠቀም አይችሉም፣ ንቁ የጤና ኢንሹራንስ የለዎትም፣ እና እያንዳንዱ የፖሊስ ፍተሻ በሪፖርት ያበቃል።

ፈቃድዎ አልቆ አላመለከቱም? እስከ ታኅሣሥ 31 ቀን 2026 ጊዜ አለዎት

ቀድሞውኑ ለዘገዩ ሰዎች ይህ በዚህ ጽሑፍ ውስጥ በጣም አስፈላጊው መረጃ ነው። OUG 32/2026 አንቀጽ 52 ንዑስ አንቀጽ (1) ልዩ ዕድል ይከፍታል፦ በሥራ ቪዛ ወይም በነጠላ ፈቃድ የተሰጠው የመቆየት መብት ካለቀ በኋላ በሮማኒያ የቆዩ፣ እና በእነሱ ላይ የመመለስ ውሳኔ ያልተሰጠ የውጭ ዜጎች፣ ለአዲስ ቪዛ ከአገር ሳይወጡ እስከ ታኅሣሥ 31 ቀን 2026 ለሥራ የመቆየት መብት ማራዘሚያ ሊጠይቁ ይችላሉ።

ቁልፉ ሁኔታ ማመልከቻውን የሚያቀርብ አሠሪ መኖሩ እና በስምዎ ቀድሞ የተሰጠ የመመለስ ውሳኔ አለመኖሩ ነው። በዚህ ሁኔታ ውስጥ ከሆኑ አይጠብቁ፦ ከታኅሣሥ 31 ቀን 2026 በኋላ የሚቀረው ብቸኛ መንገድ መውጣት፣ እገዳ እና ከዜሮ መጀመር ነው።

በሌሎች የአውሮፓ አገራት የመኖሪያ ፈቃድ ዋጋ

ለማነጻጸር፣ ብዙ አንባቢዎቻችን ዘመዶች ወይም የሥራ ባልደረቦች ባሏቸው ሦስት አገራት ውስጥ የ EU ያልሆነ ሠራተኛ ለተመሳሳይ ሰነድ የሚከፍለው እነሆ። የ euro አቻዎች ግምታዊ ናቸው።

አገርየመጀመሪያ መስጠት (ሥራ)እድሳትየረጅም ጊዜ / ቋሚ መኖሪያ
ሮማኒያ120 € + 265 lei (≈ 173 €)120 € + 265 lei (≈ 173 €)120 € + 265 lei (≈ 173 €)
ጀርመን100 € (§45 AufenthV)93 € (ከ 3 ወራት በላይ) / 96 € (ከ 3 ወራት በታች)113 € Niederlassungserlaubnis፤ 109 € የ EU የረጅም ጊዜ መኖሪያ (§44, §44a)
ፖላንድ440 zł የቴምብር ቀረጥ + 100 zł ካርድ = 540 zł (≈ 125 €)ያው መጠን፣ አዲስ ማመልከቻ ነው640 zł + 100 zł = 740 zł (≈ 172 €)
ጣሊያን70.46 € (ፈቃድ ≤ 1 ዓመት) ወይም 80.46 € (1–2 ዓመታት) + 16 € የገቢ ቴምብር + 30 € የፖስታ ክፍያ = 116.46 – 126.46 €እንደ መጀመሪያው መስጠት130.46 € + 16 € + 30 € = 176.46 €

ከቁጥሮች የበለጠ ጠቃሚ ጥቂት ምልከታዎች፦

  • ሮማኒያ በፍጹም ርካሽ አይደለችም። በ 120 euro ክፍያ እና በካርዱ አንድ ፈቃድ ≈ 173 € ያስከፍላል — ከጀርመን (100 €)፣ ፖላንድ (≈ 125 €) ወይም ጣሊያን (116–126 €) በላይ። ብቸኛው ልዩነት፦ በሌሎቹ አገራት በጣም ውድ የሆነውን የረጅም ጊዜ ፈቃድ ጨምሮ መጠኑ ለሁሉም የፈቃድ ዓይነት አንድ ነው።
  • በፖላንድ ከመጋቢት 5 ቀን 2026 ጀምሮ ማመልከቻው ውድቅ ከተደረገ ወይም ሂደቱ ከተቋረጠ የቴምብር ቀረጡ አይመለስም። 440 zł ይከፍላሉ፣ ፋይሉ ከወደቀ ያጣሉ።
  • በጣሊያን መዋጮው (70.46 ወይም 80.46 €) ውድቅ ሲደረግ አይመለስም፣ የእድሳት ማመልከቻውም ከማለቁ 60 ቀናት በፊት መቅረብ አለበት — ከሮማኒያ እጥፍ።
  • በጀርመን የቱርክ ዜጎች በ 1963 የ EU–ቱርክ የማኅበር ስምምነት መሠረት የቀነሰ ክፍያ (22.80–28.80 €) ይከፍላሉ — በሌሎቹ አገራት አቻ የሌለው ልዩነት።

በአጭሩ፣ ለሠራተኛው

  • እያንዳንዱ ፈቃድ — የመጀመሪያ መስጠትም እያንዳንዱ እድሳትም — 120 € (በ lei፣ በ ANAF / ግምጃ ቤት) + 265 lei (በ CEC Bank ወይም SelfPay፣ ሒሳብ RO05 CECE B300 33RO N224 4514) ያስከፍላል፣ በጠቅላላ ≈ 173 €።
  • ሁለቱም ደረሰኞች፣ በስምዎ፣ በዋናው ቅጂ ወደ ፋይሉ ይገባሉ።
  • ቀነ-ገደብ፦ ከማለቁ ቢያንስ 30 ቀናት በፊት ያመልክቱ፤ ሰነዶችን ከ 60 ቀናት በፊት ያዘጋጁ።
  • ክፍያውን ማን እንደሚከፍል በሥራ ምደባ ውልዎ ይመልከቱ — አሠሪው ወይም ኤጀንሲው ሊሆን ይችላል።
  • መዘግየት ከ 100 እስከ 1,200 lei ቅጣት እና ለረጅም መዘግየቶች ከ 6 ወራት እስከ 5 ዓመታት የመግቢያ እገዳ ያስከትላል።
  • ፈቃድዎ ቀድሞ አልቆ የመመለስ ውሳኔ ከሌለ፣ በአሠሪ በኩል ሁኔታዎን ለማስተካከል እስከ ታኅሣሥ 31 ቀን 2026 ጊዜ አለዎት።

በምን ሁኔታ ውስጥ እንዳሉ እርግጠኛ ካልሆኑ WantJOB ን ይጠይቁ፦ 0750 238 304 (ጥሪ ወይም WhatsApp)። የፈቃድዎን የማለቂያ ቀን እና ወደ ሮማኒያ የገቡበትን ቀን ይንገሩን፣ ምን ማቅረብ እንዳለብዎት እንነግርዎታለን።

ማውረጃዎች (ሮማንኛ)

በተጨማሪ ያንብቡ (ሮማንኛ)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.