یہ صفحہ رومانیائی زبان سے خودکار طور پر ترجمہ کیا گیا ہے۔ حوالہ ورژن رومانیائی ہے۔

اس ترجمے کے بعد رومانیائی ورژن کو اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔

جنوری 2027 سے AJOFM خالی آسامیوں کے اعلان کی جانچ کرے گا: ہر آجر کو کیا کرنا ہوگا

29.10.2026 کی صورتحال: AJOFM نے اعلان کیا ہے کہ جنوری 2027 سے ان آجروں کا معائنہ کیا جائے گا جو خالی آسامیوں کا اعلان نہیں کرتے۔ یہ اعلان AJOFM Timiș کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر Roxana Kasai نے Radio România Timișoara کے پروگرام „Dezbaterea zilei” میں کیا (پروگرام دیکھیں)۔

ہر بھرتی، چاہے رومانیائی کی ہو یا غیر ملکی کی، ایک ایسی ذمہ داری سے شروع ہوتی ہے جسے زیادہ تر آجر نظرانداز کرتے ہیں: خالی آسامی کا اعلان AJOFM (کاؤنٹی روزگار ایجنسی) کو کیا جاتا ہے، اور آسامی پُر ہونے کے بعد اس کے پُر ہونے کی اطلاع بھی دی جاتی ہے۔ جنوری 2027 سے AJOFM براہِ راست ان آجروں کی جانچ کرے گا جو ایسا نہیں کرتے۔ جرمانہ 3.000 سے 5.000 lei تک ہے۔

ذمہ داری کس کی ہے

ہر آجر کی: SRL، SA، PFA، انفرادی کاروبار، NGO یا فرد۔ Legea 76/2002 آجر کی تعریف ایسے قانونی یا قدرتی شخص کے طور پر کرتا ہے جو افرادی قوت کو ملازم رکھتا ہے، حجم یا تنظیمی شکل کی بنیاد پر کسی استثنا کے بغیر۔ صرف ایک بات اہم ہے: کیا آپ کسی کو ملازمت کے معاہدے پر رکھتے ہیں۔

کارکن کی شہریت بھی اہم نہیں۔ کسی غیر ملکی کارکن کے لیے، AJOFM کو خالی آسامی کا اعلان WorkinRomania پلیٹ فارم کے طریقۂ کار سے الگ ایک ذمہ داری ہے اور یہ اسی طرح کیا جاتا ہے جیسے کسی رومانیائی کے لیے۔

ہر بھرتی پر دو مراحل

مرحلہآپ کیا اعلان کرتے ہیںمدتفارم
1خالی آسامیآسامی خالی ہونے سے 5 کام کے دنAnexa 1A
2اعلان شدہ آسامی کا پُر ہوناپُر ہونے سے 1 دنAnexa 1B

خالی آسامی سے مراد کسی ملازم کے جانے کے بعد خالی ہونے والی آسامی اور نئی بنائی گئی آسامی، دونوں ہیں۔

اعلان کیسے کریں

  • آن لائن، PULS پلیٹ فارم (آجروں کے لیے ANOFM کا آن لائن پلیٹ فارم) پر (puls.anofm.ro): آپ اکاؤنٹ بناتے ہیں، اور ہیڈ آفس والی کاؤنٹی کا AJOFM آپ کے اکاؤنٹ کو کمپنی سے منسلک کرتا ہے اور آپ کے حقوق فعال کرتا ہے۔ فعال ہونے کے بعد، آپ خالی آسامیوں اور ان کے پُر ہونے کا اعلان براہِ راست پلیٹ فارم سے کرتے ہیں۔
  • AJOFM کے کاؤنٹر پر: خالی آسامی کے لیے Anexa 1A اور پُر ہونے کے لیے Anexa 1B جمع کرائیں۔ فارم anofm.ro پر، قانونی اداروں کے سیکشن میں موجود ہیں۔

اعلان اس کاؤنٹی کے AJOFM میں کیا جاتا ہے جہاں کمپنی کا ہیڈ آفس ہے، یا، افراد کے لیے، جہاں ان کی رہائش ہے۔

آپ کو کیا خطرہ ہے

خالی آسامی یا اس کے پُر ہونے کا اعلان نہ کرنے پر 3.000 سے 5.000 lei تک جرمانہ ہوتا ہے (Legea 76/2002 کا art. 10، art. 113 lit. a اور art. 114 alin. 1 lit. a)۔ ہر کوتاہی ایک الگ خلاف ورزی ہے۔

یہ جنوری سے نہیں، ابھی سے کیوں اہم ہے: جرمانہ خلاف ورزی کی تاریخ سے 6 ماہ کے اندر عائد کیا جا سکتا ہے (OG nr. 2/2001 کا art. 13)۔ جنوری 2027 کے کسی معائنے میں، 2026 کی دوسری ششماہی کی غیر اعلان شدہ بھرتیوں پر جرمانہ کیا جا سکتا ہے۔ بھرتیوں کا ڈیٹا REGES-ONLINE (ملازمت کے معاہدوں کا قومی الیکٹرانک رجسٹر) میں ہوتا ہے، اس لیے انسپکٹر ہر نیا معاہدہ دیکھتا ہے اور جانچتا ہے کہ آسامی کا اعلان AJOFM کو کیا گیا تھا یا نہیں۔

اگر آپ کو جرمانہ ہو تو آپ proces-verbal (خلاف ورزی کی رپورٹ) موصول ہونے کے زیادہ سے زیادہ 15 دن کے اندر کم از کم رقم کا نصف، یعنی 1.500 lei، ادا کر سکتے ہیں۔

یہ ذمہ داری کیوں ہے

اعلان شدہ آسامیاں AJOFM کے ڈیٹا بیس میں پہنچتی ہیں، جہاں انہیں ملازمت کی تلاش کرنے والے تمام افراد، بشمول بے روزگار، دیکھتے ہیں۔ مقصد یہ ہے کہ ملازمت تلاش کرنے والے ہر شخص کو تمام دستیاب آسامیوں تک رسائی حاصل ہو۔

جانچ کی فہرست

  • [ ] PULS پر آپ کا فعال اکاؤنٹ ہے، جسے AJOFM نے کمپنی سے منسلک کیا ہے۔
  • [ ] ہر خالی ہونے والی یا نئی بنائی گئی آسامی کا اعلان 5 کام کے دنوں میں کیا جاتا ہے۔
  • [ ] ہر اعلان شدہ آسامی کے پُر ہونے کی اطلاع ایک دن کے اندر دی جاتی ہے۔
  • [ ] پچھلے 6 ماہ کی بھرتیوں کی جانچ کی گئی ہے: REGES-ONLINE کے ہر نئے معاہدے کے لیے خالی آسامی کا اعلان موجود ہے۔
  • [ ] اعلان کے ثبوت ملازمین کی فائل میں رکھے جاتے ہیں۔

WantJOB اپنے کلائنٹس کے لیے AJOFM کو کیے گئے اعلانات اور رپورٹنگ کی مدتوں کا ریکارڈ رکھتا ہے۔ ہمیں office@wantjob.eu پر لکھیں۔

ذرائع

  • Interviu Radio România Timișoara, „Dezbaterea zilei”, cu Roxana Kasai, director executiv AJOFM Timiș (AJOFM Timiș کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر Roxana Kasai کے ساتھ انٹرویو): facebook.com/share/v/1Kc2kVKC8A
  • Legea nr. 76/2002 privind sistemul asigurărilor pentru șomaj și stimularea ocupării forței de muncă (بے روزگاری انشورنس نظام اور روزگار کے فروغ سے متعلق قانون), formă consolidată la 09.03.2026, art. 5 pct. I, art. 10, 113, 114
  • Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 76/2002, aprobate prin HG nr. 174/2002 (Legea nr. 76/2002 کے نفاذ کے طریقۂ کار کے قواعد), Anexele 1A și 1B
  • OG nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor (خلاف ورزیوں کے قانونی نظام سے متعلق), art. 13 și art. 28
  • AJOFM Bistrița-Năsăud, comunicat din 16.10.2026 privind declararea locurilor vacante pe PULS (PULS پر خالی آسامیوں کے اعلان سے متعلق اعلامیہ)

ڈاؤن لوڈ (رومانیائی)

مزید پڑھیں (رومانیائی)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.