المستفيدون PCLM في PULS: المعنى وما تختاره في الإعلان
PCLM تعني «persoane în căutarea unui loc de muncă» (الأشخاص الباحثون عن عمل). وهي أحد الخيارات الخمسة في الحقل الإلزامي «Destinatari» (المستفيدون) في نموذج عرض العمل في PULS / Medierea muncii (ANOFM). تختار PCLM عندما يكون الإعلان موجّهًا إلى أي شخص يبحث عن عمل، دون حصره في المتدرّبين المهنيين أو المتدرّبين أو الخريجين أو الأشخاص ذوي الإعاقة. وهو أيضًا الخيار المناسب عندما تريد استخدام الإعلان كعرض عمل ثابت في WorkinRomania.gov.ro لتوظيف عمال أجانب.
باختصار
| السؤال | الجواب |
|---|---|
| ماذا تعني PCLM؟ | الأشخاص الباحثون عن عمل |
| أين تظهر؟ | في حقل «Destinatari» ضمن نموذج «Adaugă o ofertă de muncă» (إضافة عرض عمل) في PULS / وساطة ANOFM |
| هل هو إلزامي؟ | نعم، حقل «Destinatari» إلزامي |
| ماذا أختار للعمال الأجانب؟ | PCLM. لا يوجد في PULS خيار منفصل للأجانب |
| أين يدخل «الأجانب» في العملية؟ | في WorkinRomania.gov.ro، عندما تختار إعلان PULS كعرض عمل ثابت |
معنى PCLM وفقًا للقانون
يأتي المصطلح من Legea nr. 76/2002 (القانون رقم 76/2002) بشأن نظام التأمين ضد البطالة وتحفيز التشغيل. تعرّف المادة 5 الشخص الباحث عن عمل بأنه الشخص الذي يسعى للعثور على عمل، بوسائله الخاصة أو بالتسجيل لدى وكالة التشغيل أو لدى مزوّد لخدمات التشغيل.
الفئة واسعة: فهي تشمل العاطلين المسجّلين، وكذلك الأشخاص الذين لديهم عمل ويبحثون عن عمل آخر. لذلك فإن الإعلان الموجّه إلى PCLM هو إعلان مفتوح لكل من يبحث عن عمل.
الخيارات الخمسة في حقل «Destinatari»
| الخيار | متى تختاره |
|---|---|
| PCLM | إعلان عام مفتوح لكل من يبحث عن عمل. الخيار المعتاد لمعظم الوظائف |
| المتدرّبون المهنيون | تُشغَل الوظيفة بعقد تدريب مهني |
| المتدرّبون | الوظيفة مخصّصة لفترة تدريب |
| الخريجون | الإعلان موجّه بشكل خاص إلى الخريجين |
| الأشخاص ذوو الإعاقة | الوظيفة مخصّصة للأشخاص ذوي الإعاقة |
ماذا تختار إذا كنت تريد توظيف عمال أجانب
اختر PCLM. لا يحتوي نموذج PULS على خانة للعمال الأجانب، وهذا أمر طبيعي: فالربط مع الأجانب يتم في WorkinRomania.gov.ro. هناك، في خطوة «Selectare ofertă fermă» (اختيار العرض الثابت) ضمن ملف صاحب العمل، تعرض المنصة تلقائيًا إعلانات شركتك من PULS، فتختار الإعلان المناسب وتكمله بالتفاصيل التي يطلبها OUG 32/2026.
لكي يصل الإعلان إلى WorkinRomania:
- في حقل «Publicat» (منشور) اختر نعم؛ ويجب أن تكون حالة الإعلان PUBLICAT (منشور)؛
- انتظر حتى 24 ساعة لإتمام المزامنة؛
- يجب أن تكون الشركة في PULS هي نفسها (نفس CUI) الموجودة في ملف WorkinRomania.
خانة «Ofertă valabilă pentru cetățenii UE» (عرض صالح لمواطني الاتحاد الأوروبي) اختيارية. استخدمها إذا أردت أن يُنشر الإعلان أيضًا عبر شبكة EURES.
جميع الخطوات، مع الصور والفيديو، موجودة في الدليل إعلان PULS ANOFM كعرض عمل ثابت في WorkinRomania.
الوضع في أكتوبر 2026: بعد تعليق قائمة المهن التي تعاني من نقص (الملف 5633/2/2026)، تم تعطيل تسجيل أصحاب العمل وترخيصهم والطلبات الموحّدة لتأشيرات D/AM2 على WorkinRomania.gov.ro. يمكن تجهيز إعلان PULS والملف، ويتم تحديث الوضع في الملف 5633/2/2026 – وضع التعليق.
أسئلة شائعة
إذا اخترت «Absolvenți» (الخريجون) أو «Stagiari» (المتدرّبون)، هل يمكنني استخدام الإعلان للأجانب؟ الإعلان المحصور في فئة معيّنة لا يصف بشكل صحيح وظيفة مفتوحة للعمال الأجانب. لعرض العمل الثابت في WorkinRomania اختر PCLM.
هل تعني PCLM العاطلين عن العمل فقط؟ لا. العاطلون المسجّلون هم جزء فقط من الأشخاص الباحثين عن عمل. تشمل الفئة كل من يبحث بنشاط عن عمل.
هل ما زلت بحاجة إلى شهادة من AJOFM للأجانب؟ لا. بالنسبة للطلبات الجديدة، حلّ اختيار إعلان PULS كعرض عمل ثابت في WorkinRomania محلّ الشهادة القديمة الخاصة بالقوى العاملة المتاحة.
لماذا لا يظهر إعلاني في WorkinRomania؟ تحقّق من ثلاثة أمور: أن حالة الإعلان PUBLICAT، وأن 24 ساعة قد مرّت منذ النشر، وأن الشركة في PULS لها نفس CUI الخاص بالشركة في ملف WorkinRomania.