غیر یورپی ڈرائیور رومانیہ میں: یورپی یونین میں بین الاقوامی سفر

رومانیہ میں پیشہ ور ڈرائیوروں کی کمی نے بہت سی نقل و ہمل کی کمپنیوں کو یورپی یونین سے باہر کے شہری وں کو ملازم کرنے پر مجبور کیا ہے: جمہوریہ مولڈووا، ترکی، وسطی ایشیا یا جنوبی ایشیا۔ اچھی خبر یہ ہے کہ ایک غیر یورپی شہری جو رومانیہ کی کمپنی میں کام کے معاہدے سے ملازم ہے، یورپی یونین کے علاقے میں بین الاقوامی سفر قانونی طریقے سے کر سکتا ہے، بشمول سرکٹ میں (مثال کے طور پر RO → DE → IT → FR)، بشرطیکہ وہ دو متوازی راستوں کو صحیح طریقے سے مکمل کرے: ہجرت کا راستہ (کام اور رہائش کا حق) اور سڑک کی نقل و ہمل میں پیشہ ور تصدیق۔ ذیل میں اقدامات، حوالہ قوانین اور ٹرک میں لازمی دستاویزات کی فہرست ملے گی۔

مرحلہ 1: رومانیہ میں کام کا حق اور رہائش

نقل و ہمل کے لائسنس کے بارے میں کسی بھی بحث سے پہلے، ڈرائیور کے پاس رومانیہ میں قانونی کام کی حیثیت ہونی چاہیے:

1. ملازمت کی تجویز – کارفرما سے Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI) سے طلب کی جاتی ہے، سڑک کی نقل و ہمل میں ڈرائیور/آٹو ڈرائیور کے عہدے کے لیے۔
2. طویل المدت ملازمت کے لیے ویزا (قسم D/AM) – اپنے آبائی ملک میں رومانیہ کے سفارتی مشن سے، ملازمت کی تجویز کی بنیاد پر۔
3. انفرادی کام کا معاہدہ – Codul muncii (رومانیہ کا مزدوری قانون) کے مطابق، سرگرمی شروع کرنے سے پہلے REVISAL میں درج اور رجسٹرڈ۔
4. منفرد رہائش کی اجازت – IGI میں ملک میں داخل ہونے کے بعد؛ یہ رہائش کے حق اور کام کے حق کو ایک ساتھ ثابت کرتا ہے۔

OUG nr. 32/2026 (رومانیہ کا طارئہ حکم) کے ذریعے متعارف کرائے گئے انضمام کی ذمہ داریوں پر غور کریں، بشمول غیر ملکی کارکنوں کے لیے 156 گھنٹے کا انضمام کورس، Ordinul nr. 655/26.05.2026 (رومانیہ کا وزارتی احکام) کے ذریعے تفصیل دی گئی – ایک تعریف عنصر جسے کارفرمائوں کو بھرتی کے مرحلے سے پہلے منصوبہ بندی کرنی چاہیے۔

مرحلہ 2: نقل و ہمل میں پیشہ ور تصدیق (EU ضرورت)

ہجرت کی حیثیت ملتا ہے کمیونٹی روٹس پر ڈرائیور کو ٹرک میں بیٹھنے کے لیے کافی نہیں۔ تین الگ اجزاء ضروری ہیں:

• درست ڈرائیویں گ لائسنس، زمرہ C اور CE – ڈرائیویں گ لائسنس پر تنظیمات کے مطابق رومانیہ میں منتقل یا تسلیم شدہ۔ جلد سے چیک کریں کہ اصل ملک کے پاس رومانیہ کے ساتھ منتقلی کا معاہدہ ہے یا نہیں، ورنہ ڈرائیور کو امتحان دینا ہوگا۔
• پیشہ ور اہلیت کی تصدیق (کوڈ 95 / CPC) – Directiva 2003/59/CE کے ذریعے لازمی اور OMT nr. 1214/2015 کے ذریعے منتقل۔ ایک غیر EU ڈرائیور بغیر کوڈ 95 کے کمیونٹی میں پیشہ ور سڑک کی نقل و ہمل نہیں کر سکتا جو کسی رکن ریاست میں حاصل یا تسلیم شدہ ہو۔
• تیسری دنیا کے شہری وں کے لیے خودکار ڈرائیور کی تصدیق – Autoritatea Rutieră Română (ARR) سے Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 کی بنیاد پر جاری۔ یہ دستاویز، EU میں کسی بھی چیک پوائنٹ پر، ثابت کرتی ہے کہ ڈرائیور رومانیہ سے لائسنس یافتہ نقل و ہمل آپریٹر کے پاس قانونی طریقے سے ملازم ہے اور پیشہ ور تربیت کی شرائط پوری کرتا ہے۔ تصدیق نام نہاد ہے، کمپنی سے منسلک ہے، اور گاڑی میں اصل میں محفوظ رہنی چاہیے۔

مرحلہ 3: سرکٹ سفر میں لازمی دستاویزات (RO → DE → IT → FR)

ہر سفر سے پہلے نقل و ہمل مینیجر کے لیے عملی فہرست:

• ڈرائیویں گ لائسنس (C/CE) + ڈرائیور کا ٹیکوگراف کارڈ;
• رومانیہ میں منفرد رہائش کی اجازت (یا درست D ویزا) + پاسپورٹ;
• رومانیہ کی کمپنی کے کمیونٹی نقل و ہمل لائسنس کی تصدیق شدہ کاپی;
• ڈرائیور اور آپریٹر کے نام پر اصل میں ARR سے ڈرائیور کی تصدیق;
• IMI تعیناتی اعلان – cross-trade آپریشنز اور cabotage کے لیے لازمی، Directiva (UE) 2020/1057 سے Mobility Package I کے مطابق؛ آپریشن شروع کرنے سے پہلے IMI پورٹل کے ذریعے جمع کرایا جائے;
• فارم A1 (یا CNPP کو درخواست جمع کرانے کا ثبوت) – ثابت کرتا ہے کہ ڈرائیور رومانیہ کے سماجی تحفظ نظام میں بیمہ ہے;
• کام کا معاہدہ یا اس کا خلاصہ، منتقلی کی ریاستوں کے کام کے حکام کی جانچ کے لیے کاپی میں سفارش کی جاتی ہے۔

سونے کا اصول: منتقلی اور دو طرفہ نقل و ہمل میں زیادہ نرم نظام ہے، لیکن cross-trade (مثال کے طور پر DE → IT) اور cabotage Mobility Package سے تعیناتی کی ذمہ داریاں چلاتے ہیں، بشمول ان مدتوں کے لیے میزبان ریاست میں قابل عمل کم سے کم تنخواہ۔

اتفاق کی اہمیت: EU میں جانچیں

جرمنی (BALM/BAG)، فرانس اور اٹلی سے حکام منظم طریقے سے مشرقی یورپی ٹرکوں کی جانچ کرتے ہیں، اور ARR تصدیق، IMI اعلان یا A1 فارم کی کمی ہزاروں یا لاکھوں یوروز کی ترتیب میں جرمانے، گاڑی کو روک سکتی ہے اور نقل و ہمل آپریٹر کی اچھی شہرت کو متاثر کرنے کا خطرہ ہے۔ رومانیہ میں، ISCTR اور Inspecția Muncii بھی غیر ملکی کارکنوں کے غیر اعلانیہ کام اور تعیناتی کی بے قاعدگیوں پر سزا دیتے ہیں۔ اتفاق کی قیمت ایک بھی بڑی سزا کی قیمت سے ہمیشہ کم ہے۔

جو کارفرمائیں متعدد غیر EU ڈرائیوروں کو منیج کرتے ہیں، WantJOB پلیٹ فارم غیر EU کارکنوں کی ملازمت کے فائل کو خودکار کرتا ہے – کام کی تجویز کے لیے دستاویزات سے لے کر اہلیت اور تصدیق کی رفتار کے ریکارڈ تک – اتفاق کے خطرے کو نمایاں طور پر کم کرتے ہوئے۔

عام سوالات

کیا رومانیہ میں ملازم ایک مولڈووان ڈرائیور جرمنی → فرانس سفر کر سکتا ہے؟

ہاں، اگر اس کے پاس ARR کے ذریعے جاری ڈرائیور کی تصدیق ہے، درست کوڈ 95 ہے، رومانیہ میں رہائش کی اجازت ہے اور اگر آپریٹر نے cross-trade آپریشن کے لیے IMI اعلان جمع کرایا ہے۔

کیا اصل (غیر EU) ملک میں حاصل کی گئی کوڈ 95 کافی ہے؟

نہیں خودکار طور پر۔ کوڈ 95 EU ریاست میں حاصل یا تسلیم شدہ ہونی چاہیے، Directiva 2003/59/CE کے مطابق۔ عملی طور پر، اکثر غیر EU ڈرائیور رومانیہ میں CPC تربیت کے ذریعے جاتے ہیں۔

اگر ڈرائیور کارفرما بدلے تو ARR تصدیق درست رہتی ہے؟

نہیں۔ ڈرائیور کی تصدیق ڈرائیور اور نقل و ہمل آپریٹر کے نام پر جاری ہے؛ کارفرما بدلنے پر نئی تصدیق مانگنی ہوگی۔

کیا IMI اعلان تمام بین الاقوامی سفر کے لیے ضروری ہے؟

نہیں۔ دو طرفہ نقل و ہمل (RO → رکن ریاست اور واپسی) اور منتقلی، عام طور پر، مستثنیٰ ہیں۔ IMI اعلان cross-trade اور cabotage کے لیے لازمی ہو جاتا ہے، Directiva (UE) 2020/1057 کے مطابق۔

غیر EU ڈرائیور کی ملازمت کی مکمل جانچ میں کتنا وقت لگتا ہے؟

وقت اصل ملک، IGI اور سفارتی مشنوں کے بوجھ، اور اہلیت کی منتقلی اور کوڈ 95 حاصل کرنے کے وقت پر منحصر ہے۔ حقیقی طور پر کچھ ماہ کی منصوبہ بندی کریں اور IGI اور ARR کی ویب سائٹوں پر موجودہ مدت کی تصدیق کریں۔