تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الرومانية. النسخة الرومانية هي المرجع.

Citește în românăEnglish · हिन्दी · नेपाली · Русский · Tagalog · Türkçe · اردو

قائمة المهن الناقصة — 236 مهنة برمز COR

تنشر رومانيا بشكل دوري قائمة بالمهن الناقصة — الحرف والوظائف التي لا يجد أصحاب العمل فيها عمالًا كافين في سوق العمل المحلي. تتضمن القائمة أدناه جميع 236 مهنة، مع التسمية الرسمية وفقًا لتصنيف المهن في رومانيا (COR) والرمز المقابل، بالترتيب الوارد في الملحق الرسمي.

ما هي قائمة المهن الناقصة

تُعدّ القائمة على أساس المنهجية المعتمدة بموجب الأمر رقم 987/2026 (Ordinul nr. 987/2026 — أمر من وزارة العمل والأسرة والشباب والتضامن الاجتماعي)، المنشور في الجريدة الرسمية رقم 603 بتاريخ 23.07.2026 (Monitorul Oficial - الجريدة الرسمية الرومانية). تحدد القائمة المهن التي تعاني من نقص في القوى العاملة وتساعد السلطات على وضع سياسات بشأن قبول وتوظيف العمال من خارج الاتحاد الأوروبي.

بالنسبة لأصحاب العمل، فإن وجود مهنة على هذه القائمة يشكل إشارة مهمة: توظيف العمال الأجانب في هذه المناصب معترف به رسميًا كرد فعل على نقص حقيقي في سوق العمل.

الملحق الذي يتضمن المهن الـ 236 في طور الاعتماد؛ يتم تأكيد الصيغة النهائية عند النشر في الجريدة الرسمية. تحقق دائمًا من النسخة النافذة قبل اتخاذ قرارات بناءً على هذه القائمة.

القائمة الكاملة للمهن الناقصة الـ 236

الرقمالمهنة (وفقًا لـ COR)رمز COR
1مناول البضائع933303
2ساعي بريد962101
3عامل غير مؤهل في هدم المباني وتغطية الجدران والبلاط الموزاييك والفايانس والبورسلين والأرضيات الخشبية931301
4عامل غير مؤهل في تجميع وتركيب القطع932906
5مساعد طباخ941101
6عامل مطبخ (غسال أطباق كبير)941201
7عامل متجر522303
8عامل غير مؤهل في كسر وقطع مواد البناء931302
9مرأة التنظيف911201
10عامل تغليف يدوي932101
11عامل لحام721208
12عامل غير مؤهل في الزراعة921302
13سائق نقل بضائع بالطرق البرية833201
14عامل حديد للخرسانة711402
15نجار (باستثناء المرمم)711501
16عامل غير مؤهل في تغليف المنتجات الصلبة وشبه الصلبة932904
17محمل-محموّل933301
18طباخ512001
19سائق سيارات ركاب وشاحنات صغيرة832201
20مساعد ويتر513101
21عامل غير مؤهل في صيانة الطرق والشوارع والجسور والسدود931203
22حارس مبنى515301
23بناء حجري-مالج711205
24عامل غير مؤهل في صناعة الملابس932905
25آلي آلات التسوية (مشغل جرافة أمامية)834201
26عامل تنظيف مباني ووسائل نقل515302
27مرعي حيوانات921201
28خباز751201
29عامل فراز نفايات قابلة لإعادة التدوير932907
30ويتر (عاملي المطعم)513102
31دهان713102
32مرأة تدبير منزل911101
33مرعي مساحات الفنادق911202
34قفل صناعات معادن وسفن721407
35موظفة غرف الفندق516201
36مشغل آلات بمراقبة رقمية722323
37ميكانيكي سيارات723103
38بائع522101
39مشغل إدخال وتحقق ومعالجة البيانات413201
40مساعد مدير334303
41عامل خدمة عملاء333907
42مدبرة منزل531102
43بناء حجر711203
44مشغل آلات تصنيع الملابس من أقمشة ومنسوجات وخيوط ومواد صناعية815301
45مفوض توزيع962103
46عامل مضغوط نفايات آلي961101
47مشغل آلات شبه آلية وآلية722312
48قفل ميكانيكي721410
49صانع-مجمّع مقالات نسيج821908
50مجمّع مجموعات فرعية821103
51غسال سيارات912201
52عامل تنظيف الطرق العام961301
53صانع حلويات751203
54عامل غير مؤهل في علم المعادن932911
55بائع في منزل العميل بناءً على أمر524301
56معالج تدليك صيانة واسترخاء514204
57كهربائي في البناء741101
58موظف إداري411001
59موزع بطاقات لعب (كازينو)421201
60مشغل ذبح الدواجن751105
61نجار مرمم711502
62عامل مبيعات332203
63بارمان513201
64عامل حفر يدوي931204
65نجار عام752201
66عامل فايانس712201
67مرعي مساحات خضراء931202
68عامل مستودع432111
69أمين صندوق523003
70مرمم تسوية التربة711911
71مشغل صنع المنتجات الدقيقية816027
72معد شبه منتجات وأطباق طهي751204
73مثبت ماء وصرف صحي712602
74ميكانيكي معدات723302
75صانع بيتزا512002
76مثبت تركيبات صحية وغازية تقنية712609
77مشغل تصنيع التدفق821106
78عامل أنابيب بحري721417
79صانع حشيات إحكام ختم مطاطية814107
80عامل غير مؤهل في الغابات921502
81مثبت جدران وأسقف من الجبس والكرتون712406
82جرار (سائق جرار)834101
83صانع حلويات فاخرة751202
84مشغل كتل بلاستيكية814209
85مشغل معالجة كتل بلاستيكية814203
86حلاق514102
87ممرضة وحدات الرعاية الاجتماعية والصحية532104
88سكرتيرة412001
89ممثل تجاري332202
90عامل صفيح وتغطية حراري721303
91مثبت طلاء داخلي وخارجي712202
92حفار جرافة دوارة كبيرة الطاقة811106
93قفل-مجمّع721411
94دهان سيارات713205
95مقطع-معالج لحم751102
96عامل غير مؤهل في تغليف المنتجات في صورة مسحوق وحبيبات932903
97رصافة711902
98صانع أسلاك سيارات741214
99صانع ومعالج في صناعة النسيج753113
100عامل تنظيف961303
101صانع-مجمّع مقالات خشبية821906
102معالج تدليك325501
103ممرضة532103
104مدير مستودع432101
105خياط - مصنع ملابس حسب الطلب753201
106مراقب الجودة754301
107معلم بناء مدني وصناعي وزراعي311201
108بناء-مجمّع هياكل معدنية721421
109جزار751103
110دهان صناعي713202
111كهربائي صيانة وإصلاح741307
112مشغل صنع منتجات معجنات وخبز مثلجة751205
113مشغل روبوتات صناعية818901
114عامل حانة524601
115معجنات (باستثناء المرمم)712301
116بارمان معد513202
117غسالة ملابس912103
118منجد753401
119مشغل فرز جثث الدواجن751110
120صب منتجات خزفية731403
121دهان713204
122مخرطة عامة722413
123عامل رافعة شوكية834403
124عامل تجاري332401
125خياط753101
126تقني معدات حوسبة وشبكات351103
127عامل غير مؤهل في المناجم والمحاجر931101
128آلي آلات تغليف818301
129كهربائي تركيب وإصلاح خطوط كهربائية علوية741304
130موضع962908
131عامل خرسانة711401
132جابر يدوي (في الطباعة والورش المتخصصة)732301
133مشغل تركيب فرز وإعادة تدوير النفايات المنزلية والمماثلة818903
134مثبت شبكات حرارية وصحية712612
135عامل وصل معادن721432
136كهربائي سيارات723101
137كاوية ملابس912101
138موظف استقبال422601
139بناء مرمم711206
140تقني طاقة/ كهربائي311306
141مشغل معالجة مطاط814106
142عامل معالجة وتحضير علف921301
143عامل لحام يدوي بقوس كهربائي721203
144حلاق نساء514101
145موظف استقبال فندق422401
146مرعي أطفال531101
147عازل حراري712405
148صانع-مجمّع منتجات خشبية752206
149مجمّع-مثبت ملفات ألومنيوم وزجاج معزول حراري712407
150صانع كرتون814301
151عامل بريد432333
152عامل تعاقد وشراء (وسيط بضائع)333101
153متسلق جبال تقني711920
154مشغل صنع البسكويت816029
155مسجل طبي334401
156مشغل حاسوب إلكتروني وشبكات351101
157صانع-مجمّع نجارة بنوافذ معزولة712411
158عامل مراقب نهائي522302
159مثبت أجهزة تكييف هواء821104
160بارمان معد قهوة (باريستا)513203
161تقني ميكانيكي311519
162بستاني611303
163عامل نزل سياحي516909
164قفل ميكانيكي صيانة وإصلاح عام721424
165آلي معدات محددة في الاستخراج وحفر الأنفاق811104
166صانع نجارة ألومنيوم وكتل بلاستيكية712409
167سائق نقل ركاب بالطرق البرية833101
168مصعد قطع مطاطية على مكابس814118
169مثبت أنظمة نجارة معزولة حراريًا712410
170مشغل تحضير منتجات سكرية816026
171فارز منتجات432106
172مراقب ألعاب (كازينو)421203
173قفل معالجة وتصويب أنابيب ملولبة722206
174عامل تربية أسماك921602
175فني أرضيات خشبية712204
176عامل لحام جيوغشكة712413
177كهربائي معدات كهربائية وطاقية741201
178مسؤول إقامة422405
179كهربائي صيانة في البناء741102
180مثبت أنظمة الألواح الشمسية الكهروضوئية741103
181مشغل ماكينات حياكة مستقيمة815201
182تقني كهرومكانيكي311305
183عامل لحام بقوس كهربائي مغطى تحت طبقة من التدفق721204
184معلم مثبت في البناء311208
185عامل رصف أسفلت711904
186مشغل كيميائي في المنتجات الصيدلانية والكيمياء النقية813138
187كهربائي تركيب ممدد جهاز وأسلاك جهد منخفض741106
188مثبت وضابط ومصلح الأجهزة والمعدات الإلكترونية821223
189عامل تنظيف-شطف رملي722429
190مشغل غسيل نسيج815404
191معلم تجميع311512
192مجمّع كهرومكانيكي821222
193عامل غير مؤهل في الصيد والصيد921601
194عامل تحضير الملاعب الرياضية (معد قاعدة رياضية)931201
195عامل تنظيف مساحات خضراء961302
196بناء هياكل أحادية الكتل711404
197عامل طرق وسكك حديدية711924
198مثبت تركيبات شمسية741105
199صانع منتجات مطاطية صناعية814103
200عامل صقل722406
201مرعي مسنين في المنزل532201
202عامل قطع ومعالجة اللحم751101
203دفان962202
204تقني إعلانات (مزخرف)343503
205معالج-مصلح منتجات مطاطية صناعية814105
206عامل قطع خشب حطب يدوي921503
207بائع أزهار-مزخرف611203
208عامل لحام يدوي برخ غازات721202
209سائق ترولي باص833102
210تبريد تقني (متخصص تبريد)712701
211مشغل صنع منتجات اللحوم المصنعة816007
212عامل مخرطة عام722408
213مشغل قطع جثث الدواجن751111
214سائق شاحنة رافعة834305
215تقني صيانة كهرومكانيكية-أتمتة معدات صناعية311309
216سائق مقطورة834405
217معلم طاقة/ كهربائي311303
218مراقب مطابقة في صناعة الآلات313904
219محرك رياضي342301
220معالج وضع ديكور343501
221مبدل شرائح (موزع بطاقات كازينو)421202
222تاجر بائع سلع غير غذائية522102
223رئيس فريق متخصص541106
224مزارع611101
225مثبت أنظمة عازلة حرارية معتمة للمباني712416
226مساعد معلم غزل731815
227آلي في متجر ربط ميكانيكي732303
228كهربائي تركيب وإصلاح جهاز حماية وتتابع وأتمتة كهربائي741206
229كهربائي مثبت تركيبات مؤتمتة741308
230معدل خياطة صناعي753109
231صانع عزل مواصلات كهربائية812219
232خياط قطع جلد وبدائل815605
233مشغل قيمة منتجات الذبح الثانوية816002
234مشغل آلة الملصقات818302
235عامل خدمة الغرف بالفندق911203
236عامل في نشاط إدارة الرقائق الخشبية932909

كيفية استخدام القائمة عمليًا

  1. تحقق مما إذا كان منصبك على القائمة — ابحث عن التسمية الدقيقة أو رمز COR المكون من 6 أرقام (يظهر الرمز الصحيح في عقد العمل الفردي وفي REVISAL).
  2. وثق النقص في التوظيف — بالنسبة للمناصب الموجودة على القائمة، يدعم الإدراج الرسمي خطواتك في توظيف العمال من خارج الاتحاد الأوروبي.
  3. حضّر الملف الكامل — بغض النظر عن المهنة، فإن توظيف عامل من خارج الاتحاد الأوروبي يتطلب إذن عمل من المكتب العام للهجرة (IGI - Inspectatul General pentru Imigrări)، وعقد عمل وبرنامج تكامل وتدريب لغوي وفقًا لـ OUG 32/2026 (مرسوم طوارئ رومانيا).

أسئلة متكررة

ما معنى رمز COR؟

الرمز من تصنيف المهن في رومانيا — 6 أرقام تحدد بشكل فريد كل مهنة. يظهر إجباريًا في عقد العمل الفردي وفي سجل تتبع الموظفين.

المهنة التي أبحث عنها ليست على القائمة. هل يمكنني بعد ذلك توظيف عمال أجانب؟

نعم. قائمة المهن الناقصة لا تحد من التوظيف إلى هذه المهن الـ 236 — يظل توظيف العمال من خارج الاتحاد الأوروبي ممكنًا في أي مهنة، مع اتباع الإجراء القانوني للحصول على إذن عمل. تشير القائمة فقط إلى حيث يتم الاعتراف بالنقص رسميًا.

كم مرة يتم تحديث القائمة؟

يتم مراجعة القائمة بشكل دوري وفقًا لمنهجية الأمر 987/2026، بناءً على تطور سوق العمل. تعكس هذه المادة الملحق كما هو الحال في تاريخ نشر هذه الصفحة.


هل تقوم بالتوظيف لواحدة من هذه المهن؟ تقدم منصة WantJOB لك مرشحين مع فيديو تقديم وعقود ثنائية اللغة وتدريب الصحة والسلامة بلغة العامل وبرنامج التكامل المطلوب بموجب OUG 32/2026.

التنزيلات (بالرومانية)

اقرأ أيضًا (بالرومانية)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.